Hebrews 11:13-16
New King James Version
The Heavenly Hope
13 These all died in faith, (A)not having received the (B)promises, but (C)having seen them afar off [a]were assured of them, embraced them and (D)confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. 14 For those who say such things (E)declare plainly that they seek a homeland. 15 And truly if they had called to mind (F)that country from which they had come out, they would have had opportunity to return. 16 But now they desire a better, that is, a heavenly country. Therefore God is not ashamed (G)to be called their God, for He has (H)prepared a city for them.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 11:13 NU, M omit were assured of them
Hebrews 11:13-16
New American Standard Bible
13 (A)All these died in faith, (B)without receiving the promises, but (C)having seen and welcomed them from a distance, and (D)having confessed that they were strangers and exiles on the earth. 14 For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own. 15 And indeed if they had been [a]thinking of that country which they left, (E)they would have had opportunity to return. 16 But as it is, they desire a better country, that is, a (F)heavenly one. Therefore (G)God is not [b]ashamed to be (H)called their God; for (I)He has prepared a city for them.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 11:15 Or remembering
- Hebrews 11:16 Lit ashamed of them, to be
Hebrews 11:13-16
Amplified Bible
13 All these died in faith [guided and sustained by it], without receiving the [tangible fulfillment of God’s] promises, only having seen (anticipated) them and having welcomed them from a distance, and having acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.(A) 14 Now those who say such things make it clear that they are looking for a country of their own. 15 And if they had been thinking of that country from which they departed [as their true home], they would have had [a continuing] opportunity to return. 16 But the truth is that they were longing for a better country, that is, a heavenly one. For that reason God is not ashamed [of them or] to be called their God [even to be surnamed their God—the God of Abraham, Isaac, and Jacob]; for He has prepared a city for them.(B)
Read full chapter
Hebrews 11:13-16
New International Version
13 All these people were still living by faith when they died. They did not receive the things promised;(A) they only saw them and welcomed them from a distance,(B) admitting that they were foreigners and strangers on earth.(C) 14 People who say such things show that they are looking for a country of their own. 15 If they had been thinking of the country they had left, they would have had opportunity to return.(D) 16 Instead, they were longing for a better country—a heavenly one.(E) Therefore God is not ashamed(F) to be called their God,(G) for he has prepared a city(H) for them.
Hebrews 11:13-16
King James Version
13 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
14 For they that say such things declare plainly that they seek a country.
15 And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned.
16 But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.