A A A A A
Bible Book List

Hebrews 11:23-27 New King James Version (NKJV)

The Faith of Moses

23 By faith Moses, when he was born, was hidden three months by his parents, because they saw he was a beautiful child; and they were not afraid of the king’s command.

24 By faith Moses, when he became of age, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter, 25 choosing rather to suffer affliction with the people of God than to enjoy the [a]passing pleasures of sin, 26 esteeming the [b]reproach of Christ greater riches than the treasures [c]in Egypt; for he looked to the reward.

27 By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured as seeing Him who is invisible.

Footnotes:

  1. Hebrews 11:25 temporary
  2. Hebrews 11:26 reviling because of
  3. Hebrews 11:26 NU, M of
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Hebrews 11:23-27 New American Standard Bible (NASB)

23 By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw he was a beautiful child; and they were not afraid of the king’s edict. 24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter, 25 choosing rather to endure ill-treatment with the people of God than to enjoy the temporary pleasures of sin, 26 considering the [a]reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he was looking to the reward. 27 By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he persevered, as though seeing Him who is unseen.

Footnotes:

  1. Hebrews 11:26 I.e., insults like those later suffered by Christ
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

Hebrews 11:23-27 Amplified Bible (AMP)

23 By faith Moses, after his birth, was hidden for three months by his parents, because they saw he was a beautiful and divinely favored child; and they were not afraid of the king’s (Pharaoh’s) decree. 24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter, 25 because he preferred to endure the hardship of the people of God rather than to enjoy the passing pleasures of sin. 26 He considered the reproach of the [a]Christ [that is, the rebuke he would suffer for his faithful obedience to God] to be greater wealth than all the treasures of Egypt; for he looked ahead to the reward [promised by God]. 27 By faith he left Egypt, being unafraid of the wrath of the king; for he endured [steadfastly], as seeing Him who is unseen.

Footnotes:

  1. Hebrews 11:26 The author is probably suggesting two things here: 1) Moses’ reproach was like what was endured by Jesus in His suffering and death, and 2) Moses’ reproach was for the sake of Christ. Whether typology is involved here is debated.
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Hebrews 11:23-27 New International Version (NIV)

23 By faith Moses’ parents hid him for three months after he was born, because they saw he was no ordinary child, and they were not afraid of the king’s edict.

24 By faith Moses, when he had grown up, refused to be known as the son of Pharaoh’s daughter. 25 He chose to be mistreated along with the people of God rather than to enjoy the fleeting pleasures of sin. 26 He regarded disgrace for the sake of Christ as of greater value than the treasures of Egypt, because he was looking ahead to his reward. 27 By faith he left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw him who is invisible.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Hebrews 11:23-27 King James Version (KJV)

23 By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king's commandment.

24 By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter;

25 Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

26 Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

27 By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.

Viewing of
Cross references
Footnotes