Tamaño de la fuente
Hebrews 3:10-13
New King James Version
Hebrews 3:10-13
New King James Version
10 Therefore I was angry with that generation,
And said, ‘They always go astray in their heart,
And they have not known My ways.’
11 So I swore in My wrath,
‘They shall not enter My rest.’ ”
12 Beware, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief in departing from the living God; 13 but [a]exhort one another daily, while it is called “Today,” lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
Read full chapterNotas al pie
- Hebrews 3:13 encourage
Hebrews 3:10-13
New American Standard Bible
Hebrews 3:10-13
New American Standard Bible
10 (A)Therefore I was angry with this generation,
And said, ‘They always go astray in their heart,
And they did not know My ways’;
11 (B)As I swore in My anger,
‘They certainly shall not enter My rest.’”
The Danger of Unbelief
12 (C)Take care, brothers and sisters, that there will not be in any one of you an evil, unbelieving heart [a]that falls away from (D)the living God. 13 But (E)encourage one another every day, as long as it is still called “today,” so that none of you will be hardened by the (F)deceitfulness of sin.
Read full chapterNotas al pie
- Hebrews 3:12 Or that leaves the; lit in falling away from
Hebrews 3:10-13
Amplified Bible
Hebrews 3:10-13
Amplified Bible
10
“Therefore I was angered with this generation,
And I said, ‘They always go astray in their heart,
And they did not know My ways [nor become progressively better and more intimately acquainted with them]’;
11
So I swore [an oath] in My wrath,
‘They shall not enter My rest [the promised land].’”(A)
The Peril of Unbelief
12 Take care, brothers and sisters, that there not be in any one of you a wicked, unbelieving [a]heart [which refuses to trust and rely on the Lord, a heart] that turns away from the living God. 13 But continually encourage one another every day, as long as it is called “Today” [and there is an opportunity], so that none of you will be hardened [into settled rebellion] by the deceitfulness of sin [its cleverness, delusive glamour, and sophistication].
Read full chapterNotas al pie
- Hebrews 3:12 “Heart” includes the entire human personality—mind, will, and emotions. The core of one’s being where there is no pretense.
Hebrews 3:10-13
New International Version
Hebrews 3:10-13
New International Version
10 That is why I was angry with that generation;
I said, ‘Their hearts are always going astray,
and they have not known my ways.’
11 So I declared on oath in my anger,(A)
‘They shall never enter my rest.’ (B)”[a](C)
12 See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.(D) 13 But encourage one another daily,(E) as long as it is called “Today,” so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.(F)
Notas al pie
- Hebrews 3:11 Psalm 95:7-11
Hebrews 3:10-13
King James Version
Hebrews 3:10-13
King James Version
10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways.
11 So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
12 Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
13 But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP)
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.