Add parallel Print Page Options

During his earthly life[a] Christ[b] offered[c] both requests and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death and he was heard because of his devotion. Although he was a son, he learned obedience through the things he suffered.[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 5:7 tn Grk “in the days of his flesh.”
  2. Hebrews 5:7 tn Grk “he”; the referent (Christ) has been specified in the translation for clarity.
  3. Hebrews 5:7 tn Grk “who…having offered,” continuing the description of Christ from Heb 5:5-6.
  4. Hebrews 5:8 sn There is a wordplay in the Greek text between the verbs “learned” (ἔμαθεν, emathen) and “suffered” (ἔπαθεν, epathen).

During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions(A) with fervent cries and tears(B) to the one who could save him from death, and he was heard(C) because of his reverent submission.(D) Son(E) though he was, he learned obedience from what he suffered(F)

Read full chapter

Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;

Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

Read full chapter