Hechos 1:15
Nueva Biblia de las Américas
La suerte de Judas y la elección de Matías
15 Por este tiempo,[a] un grupo como de ciento veinte personas[b] estaba reunido allí, y Pedro se puso de pie en medio de los hermanos(A), y dijo:
Read full chapterFootnotes
- Hechos 1:15 Lit. Y en estos días.
- Hechos 1:15 Lit. nombres.
Hechos 1:15
Reina-Valera 1960
15 En aquellos días Pedro se levantó en medio de los hermanos (y los reunidos eran como ciento veinte en número), y dijo:
Read full chapter
Hechos 1:15
Nueva Versión Internacional
15 Por aquellos días Pedro se puso de pie en medio de los creyentes,[a] que eran un grupo como de ciento veinte personas, y dijo:
Read full chapterFootnotes
- 1:15 creyentes. Lit. hermanos.
Hechos 15:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Así que, siendo enviados por la iglesia(A), pasaron por Fenicia(B) y Samaria, relatando detalladamente la conversión de los gentiles(C), y causaban gran gozo a todos los hermanos(D).
Read full chapter
Hechos 15:3
Reina-Valera 1960
3 Ellos, pues, habiendo sido encaminados por la iglesia, pasaron por Fenicia y Samaria, contando la conversión de los gentiles; y causaban gran gozo a todos los hermanos.
Read full chapter
Hechos 15:3
Nueva Versión Internacional
3 Enviados por la iglesia, al pasar por Fenicia y Samaria contaron cómo se habían convertido los no judíos. Estas noticias llenaron de alegría a todos los creyentes.
Read full chapter
Hechos 15:22
Nueva Biblia de las Américas
La carta del concilio a los gentiles
22 Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos(A), con toda la iglesia, escoger de entre ellos algunos hombres para enviarlos a Antioquía(B) con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas(C), hombres prominentes entre los hermanos(D),
Read full chapter
Hechos 15:22
Reina-Valera 1960
22 Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, elegir de entre ellos varones y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas que tenía por sobrenombre Barsabás, y a Silas, varones principales entre los hermanos;
Read full chapter
Hechos 15:22
Nueva Versión Internacional
Carta del concilio a los creyentes no judíos
22 Entonces los apóstoles y los líderes religiosos, de común acuerdo con toda la iglesia, decidieron escoger a algunos de ellos y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé. Escogieron a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, quienes tenían buena reputación entre los hermanos.
Read full chapter
Hechos 15:32
Nueva Biblia de las Américas
32 Siendo Judas y Silas(A) también profetas(B), exhortaron y confortaron a los hermanos(C) con un largo mensaje.
Read full chapter
Hechos 15:32
Reina-Valera 1960
32 Y Judas y Silas, como ellos también eran profetas, consolaron y confirmaron a los hermanos con abundancia de palabras.
Read full chapter
Hechos 15:32
Nueva Versión Internacional
32 Judas y Silas, que también eran profetas, hablaron extensamente para animarlos y fortalecerlos.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.