Hechos 10:15
La Biblia de las Américas
15 De nuevo, por segunda vez, llegó a él una voz: Lo que Dios ha limpiado(A), no lo llames tú impuro[a].
Read full chapterFootnotes
- Hechos 10:15 O, no santo; lit., común
Hechos 10:15
Reina-Valera 1960
15 Volvió la voz a él la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.
Read full chapter
Hechos 10:15
Nueva Versión Internacional
15 Por segunda vez le insistió la voz:
—Lo que Dios ha purificado, tú no lo llames impuro.
Read full chapter
Romanos 14:2
La Biblia de las Américas
2 Uno tiene fe en que puede comer de todo(A), pero el que es débil(B) solo come legumbres.
Read full chapter
Romanos 14:2
Reina-Valera 1960
2 Porque uno cree que se ha de comer de todo; otro, que es débil, come legumbres.
Read full chapter
Romanos 14:2
Nueva Versión Internacional
2 A algunos su fe les permite comer de todo, pero hay quienes son débiles en la fe y solo comen verduras.
Read full chapter
Romanos 14:20
La Biblia de las Américas
20 No destruyas la obra de Dios por causa de la comida(A). En realidad, todas las cosas son limpias(B), pero son malas para el hombre que escandaliza[a] a otro al comer(C).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 14:20 Lit., por medio de la ofensa
Romanos 14:20
Reina-Valera 1960
20 No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. Todas las cosas a la verdad son limpias; pero es malo que el hombre haga tropezar a otros con lo que come.
Read full chapter
Romanos 14:20
Nueva Versión Internacional
20 No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. Todo alimento es puro; lo malo es hacer tropezar a otros por lo que uno come.
Read full chapter
1 Corintios 8:7
La Biblia de las Américas
7 Sin embargo, no todos tienen este conocimiento(A); sino que algunos, estando acostumbrados al ídolo hasta ahora, comen alimento como si este fuera sacrificado a un ídolo; y su conciencia, siendo débil, se mancha(B).
Read full chapter
1 Corintios 8:7
Reina-Valera 1960
7 Pero no en todos hay este conocimiento; porque algunos, habituados hasta aquí a los ídolos, comen como sacrificado a ídolos, y su conciencia, siendo débil, se contamina.
Read full chapter
1 Corintios 8:7
Nueva Versión Internacional
7 Pero no todos tienen conocimiento de esto. Algunos siguen tan acostumbrados a los ídolos que, cuando comen carne a sabiendas de que ha sido sacrificada a un ídolo, su conciencia se contamina por ser débil.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.