Add parallel Print Page Options

34 Entonces Pedro tomó la palabra(A), y dijo:

«Ciertamente ahora entiendo que Dios no hace acepción de personas(B),

Read full chapter

34 Entonces Pedro, abriendo la boca, dijo: En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas,(A)

Read full chapter

34 Pedro tomó la palabra y dijo:

—Ahora comprendo que en realidad para Dios no hay favoritismos,

Read full chapter

35 sino que en toda nación el que le teme[a] y hace lo justo[b](A), le es acepto(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 10:35 O le reverencia.
  2. Hechos 10:35 Lit. obra justicia.

35 sino que en toda nación se agrada del que le teme y hace justicia.

Read full chapter

35 sino que en toda nación él ve con agrado a los que le temen y actúan con justicia.

Read full chapter

24 es decir, nosotros, a quienes también llamó(A), no solo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles(B).

Read full chapter

24 a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no solo de los judíos, sino también de los gentiles?

Read full chapter

24 Esos somos nosotros, a quienes Dios llamó no solo de entre los judíos, sino también de entre los no judíos.

Read full chapter

12 Porque no hay distinción entre judío y griego(A), pues el mismo Señor es Señor de todos(B), abundando en riquezas para todos los que le invocan;

Read full chapter

12 Porque no hay diferencia entre judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan;

Read full chapter

12 No hay diferencia entre judíos y los que no son judíos, pues el mismo Señor es Señor de todos y bendice abundantemente a cuantos lo invocan,

Read full chapter

y para que los gentiles(A) glorifiquen a Dios(B) por Su misericordia, como está escrito:

«Por tanto, te confesaré entre los gentiles,
Y a Tu nombre cantaré(C)».

Read full chapter

y para que los gentiles glorifiquen a Dios por su misericordia, como está escrito:

Por tanto, yo te confesaré entre los gentiles,

Y cantaré a tu nombre.(A)

Read full chapter

y para que los no judíos glorifiquen a Dios por su misericordia, como está escrito:

«Por eso te alabaré entre las naciones;
    cantaré salmos a tu nombre».[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:9 2S 22:50; Sal 18:49.

28 No hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay hombre ni[a] mujer(A), porque todos son uno(B) en Cristo Jesús(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 3:28 Lit. y.

28 Ya no hay judío ni griego; no hay esclavo ni libre; no hay varón ni mujer; porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús.

Read full chapter

28 Ya no hay judío ni no judío, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos ustedes son uno solo en Cristo Jesús.

Read full chapter