42 Y nos mandó(A) predicar al pueblo, y testificar(B) con toda solemnidad que este Jesús[a] es el que Dios ha designado(C) como Juez de los vivos y de los muertos(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 10:42 Lit., que este

42 Y nos mandó que predicásemos al pueblo, y testificásemos que él es el que Dios ha puesto por Juez de vivos y muertos.

Read full chapter

31 porque Él ha establecido un día en el cual juzgará(A) al mundo[a](B) en justicia, por medio de un Hombre(C) a quien ha designado(D), habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle[b] de entre los muertos(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 17:31 Lit., a la tierra habitada
  2. Hechos 17:31 O, cuando le resucitó

31 por cuanto ha establecido un día en el cual juzgará al mundo con justicia, por aquel varón a quien designó, dando fe a todos con haberle levantado de los muertos.

Read full chapter

¡De ningún modo(A)! Pues de otra manera, ¿cómo juzgaría Dios al mundo(B)?

Read full chapter

En ninguna manera; de otro modo, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?

Read full chapter

10 Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O también, tú, ¿por qué menosprecias(A) a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Dios[a](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Romanos 14:10 Algunos mss. dicen: de Cristo

10 Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O tú también, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Cristo.(A)

Read full chapter