Hechos 12:12
La Biblia de las Américas
12 Al darse cuenta de esto, fue a la casa de María, la madre de Juan, llamado también Marcos(A), donde muchos estaban reunidos y oraban(B).
Read full chapter
Hechos 12:12
Reina-Valera 1960
12 Y habiendo considerado esto, llegó a casa de María la madre de Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban reunidos orando.
Read full chapter
Hechos 12:12
Nueva Versión Internacional
12 Cuando cayó en cuenta de esto, fue a casa de María, la madre de Juan, también llamado Marcos, donde muchas personas estaban reunidas orando.
Read full chapter
Hechos 12:25
La Biblia de las Américas
25 Y Bernabé y Saulo(A) regresaron de[a] Jerusalén después de haber cumplido su misión[b](B), llevando consigo a Juan, llamado también Marcos(C).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 12:25 Algunos mss. antiguos dicen: a
- Hechos 12:25 Lit., ministerio
Hechos 12:25
Reina-Valera 1960
25 Y Bernabé y Saulo, cumplido su servicio, volvieron de Jerusalén, llevando también consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos.
Read full chapter
Hechos 12:25
Nueva Versión Internacional
Despedida de Bernabé y Saulo
25 Cuando Bernabé y Saulo cumplieron su servicio, regresaron de[a] Jerusalén llevando con ellos a Juan, llamado también Marcos.
Read full chapterFootnotes
- 12:25 regresaron de. Var. regresaron a.
Hechos 15:37
La Biblia de las Américas
37 Bernabé quería llevar también con ellos a Juan, llamado Marcos(A),
Read full chapter
Hechos 15:37
Reina-Valera 1960
37 Y Bernabé quería que llevasen consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos;
Read full chapter
Hechos 15:37
Nueva Versión Internacional
37 Resulta que Bernabé quería llevar con ellos a Juan, a quien llamaban Marcos,
Read full chapter
Hechos 15:39
La Biblia de las Américas
39 Se produjo un desacuerdo tan grande que se separaron el uno del otro, y Bernabé tomó consigo a Marcos(A) y se embarcó rumbo a Chipre(B).
Read full chapter
Hechos 15:39
Reina-Valera 1960
39 Y hubo tal desacuerdo entre ellos, que se separaron el uno del otro; Bernabé, tomando a Marcos, navegó a Chipre,
Read full chapter
Hechos 15:39
Nueva Versión Internacional
39 Se produjo entre ellos un conflicto tan serio que acabaron por separarse. Bernabé se llevó a Marcos y se embarcó rumbo a Chipre,
Read full chapter
Colosenses 4:10
La Biblia de las Américas
Saludos
10 Aristarco(A), mi compañero de prisión(B), os envía saludos; también Marcos, el primo de Bernabé(C) (acerca del cual recibisteis instrucciones[a]; si va a vosotros(D), recibidle bien);
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 4:10 U, órdenes
Colosenses 4:10
Reina-Valera 1960
10 Aristarco,(A) mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos(B) el sobrino de Bernabé, acerca del cual habéis recibido mandamientos; si fuere a vosotros, recibidle;
Read full chapter
Colosenses 4:10
Nueva Versión Internacional
10 Aristarco, mi compañero de cárcel, les manda saludos, como también Marcos, el primo de Bernabé. En cuanto a Marcos, ustedes ya han recibido instrucciones; si va a visitarlos, recíbanlo bien.
Read full chapter
Filemón 24
La Biblia de las Américas
24 también Marcos(A), Aristarco(B), Demas(C) y Lucas(D), mis colaboradores.
Read full chapter
Filemón 24
Reina-Valera 1960
24 Marcos,(A) Aristarco,(B) Demas(C) y Lucas,(D) mis colaboradores.
Read full chapter
Filemón 24
Nueva Versión Internacional
24 y también Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis compañeros de trabajo.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.