Add parallel Print Page Options

43 Terminada la reunión de la sinagoga, muchos de los judíos y de los prosélitos[a](A) temerosos de Dios(B) siguieron a Pablo y a Bernabé, quienes, hablándoles, les instaban a perseverar en la gracia de Dios(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 13:43 I.e. gentiles convertidos al judaísmo.

43 Y despedida la congregación, muchos de los judíos y de los prosélitos piadosos siguieron a Pablo y a Bernabé, quienes hablándoles, les persuadían a que perseverasen en la gracia de Dios.

Read full chapter

43 Cuando se disolvió la asamblea, muchos judíos y fieles convertidos al judaísmo acompañaron a Pablo y a Bernabé, los cuales en su conversación con ellos les instaron a perseverar en la gracia de Dios.

Read full chapter

26 y de allí se embarcaron para Antioquía(A), donde habían sido encomendados(B) a la gracia de Dios(C) para la obra que habían cumplido.

Read full chapter

26 De allí navegaron a Antioquía, desde donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían cumplido.

Read full chapter

26 De Atalía navegaron a Antioquía, donde se los había encomendado a la gracia de Dios para la obra que ya habían realizado.

Read full chapter

40 pero Pablo escogió a Silas(A) y partió, siendo encomendado por los hermanos a la gracia del Señor(B).

Read full chapter

40 y Pablo, escogiendo a Silas, salió encomendado por los hermanos a la gracia del Señor,

Read full chapter

40 mientras que Pablo escogió a Silas. Después de que los hermanos lo encomendaron a la gracia del Señor, Pablo partió

Read full chapter

24 Pero en ninguna manera estimo(A) mi vida como valiosa para mí mismo, a fin de poder terminar mi carrera[a](B) y el ministerio(C) que recibí del Señor Jesús(D), para dar testimonio(E) solemnemente del evangelio de la gracia de Dios(F).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 20:24 Algunos mss. agregan: con gozo.

24 Pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo preciosa mi vida para mí mismo, con tal que acabe mi carrera(A) con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.

Read full chapter

24 Sin embargo, considero que mi vida carece de valor para mí mismo, con tal de que termine mi carrera y lleve a cabo el servicio que me ha encomendado el Señor Jesús, que es el de dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.

Read full chapter

32 »Ahora los encomiendo a Dios[a](A) y a la palabra de Su gracia(B), que es poderosa para edificarlos(C) y darles la herencia entre todos los santificados(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 20:32 Un ms. antiguo dice: al Señor.

32 Y ahora, hermanos, os encomiendo a Dios, y a la palabra de su gracia, que tiene poder para sobreedificaros y daros herencia con todos los santificados.

Read full chapter

32 »Ahora los encomiendo a Dios y al mensaje de su gracia, mensaje que tiene poder para edificarlos y darles herencia entre todos los santificados.

Read full chapter