Hechos 13:43
Nueva Biblia de las Américas
43 Terminada la reunión de la sinagoga, muchos de los judíos y de los prosélitos[a](A) temerosos de Dios(B) siguieron a Pablo y a Bernabé, quienes, hablándoles, les instaban a perseverar en la gracia de Dios(C).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:43 I.e. gentiles convertidos al judaísmo.
Hechos 13:43
Reina-Valera 1960
43 Y despedida la congregación, muchos de los judíos y de los prosélitos piadosos siguieron a Pablo y a Bernabé, quienes hablándoles, les persuadían a que perseverasen en la gracia de Dios.
Read full chapter
Hechos 13:43
Nueva Versión Internacional
43 Cuando se disolvió la asamblea, muchos judíos y fieles convertidos al judaísmo acompañaron a Pablo y a Bernabé, los cuales en su conversación con ellos les instaron a perseverar en la gracia de Dios.
Read full chapter
Hechos 14:26
Nueva Biblia de las Américas
26 y de allí se embarcaron para Antioquía(A), donde habían sido encomendados(B) a la gracia de Dios(C) para la obra que habían cumplido.
Read full chapter
Hechos 14:26
Reina-Valera 1960
26 De allí navegaron a Antioquía, desde donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían cumplido.
Read full chapter
Hechos 14:26
Nueva Versión Internacional
26 De Atalía navegaron a Antioquía, donde se los había encomendado a la gracia de Dios para la obra que ya habían realizado.
Read full chapter
Hechos 15:40
Nueva Biblia de las Américas
40 pero Pablo escogió a Silas(A) y partió, siendo encomendado por los hermanos a la gracia del Señor(B).
Read full chapter
Hechos 15:40
Reina-Valera 1960
40 y Pablo, escogiendo a Silas, salió encomendado por los hermanos a la gracia del Señor,
Read full chapter
Hechos 15:40
Nueva Versión Internacional
40 mientras que Pablo escogió a Silas. Después de que los hermanos lo encomendaron a la gracia del Señor, Pablo partió
Read full chapter
Hechos 20:24
Nueva Biblia de las Américas
24 Pero en ninguna manera estimo(A) mi vida como valiosa para mí mismo, a fin de poder terminar mi carrera[a](B) y el ministerio(C) que recibí del Señor Jesús(D), para dar testimonio(E) solemnemente del evangelio de la gracia de Dios(F).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 20:24 Algunos mss. agregan: con gozo.
Hechos 20:24
Reina-Valera 1960
24 Pero de ninguna cosa hago caso, ni estimo preciosa mi vida para mí mismo, con tal que acabe mi carrera(A) con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.
Read full chapter
Hechos 20:24
Nueva Versión Internacional
24 Sin embargo, considero que mi vida carece de valor para mí mismo, con tal de que termine mi carrera y lleve a cabo el servicio que me ha encomendado el Señor Jesús, que es el de dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios.
Read full chapter
Hechos 20:32
Nueva Biblia de las Américas
32 »Ahora los encomiendo a Dios[a](A) y a la palabra de Su gracia(B), que es poderosa para edificarlos(C) y darles la herencia entre todos los santificados(D).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 20:32 Un ms. antiguo dice: al Señor.
Hechos 20:32
Reina-Valera 1960
32 Y ahora, hermanos, os encomiendo a Dios, y a la palabra de su gracia, que tiene poder para sobreedificaros y daros herencia con todos los santificados.
Read full chapter
Hechos 20:32
Nueva Versión Internacional
32 »Ahora los encomiendo a Dios y al mensaje de su gracia, mensaje que tiene poder para edificarlos y darles herencia entre todos los santificados.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.