Add parallel Print Page Options

50 Pero los judíos instigaron a las mujeres piadosas[a](A) y distinguidas, y a los hombres más prominentes(B) de la ciudad, y provocaron una persecución(C) contra Pablo y Bernabé, y los expulsaron de su región.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 13:50 O religiosas, o devotas.

50 Pero los judíos instigaron a mujeres piadosas y distinguidas, y a los principales de la ciudad, y levantaron persecución contra Pablo y Bernabé, y los expulsaron de sus límites.

Read full chapter

Pero los judíos que no creyeron[a](A), excitaron y llenaron de odio los ánimos[b] de los gentiles(B) contra los hermanos(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 14:2 O desobedecieron.
  2. Hechos 14:2 Lit. las almas.

Mas los judíos que no creían excitaron y corrompieron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.

Read full chapter

Pero la gente de la ciudad estaba dividida(A), y unos estaban con los judíos(B) y otros con los apóstoles(C).

Read full chapter

Y la gente de la ciudad estaba dividida: unos estaban con los judíos, y otros con los apóstoles.

Read full chapter

Cuando los gentiles y los judíos, con sus gobernantes, prepararon un atentado para maltratarlos(A) y apedrearlos(B),

Read full chapter

Pero cuando los judíos y los gentiles, juntamente con sus gobernantes, se lanzaron a afrentarlos y apedrearlos,

Read full chapter

Pablo apedreado en Listra

19 Pero vinieron algunos judíos de Antioquía(A) y de Iconio(B), y habiendo persuadido a la multitud(C), apedrearon a Pablo(D) y lo arrastraron[a] fuera de la ciudad, pensando que estaba muerto.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 14:19 Lit. lo arrastraban.

19 Entonces vinieron unos judíos de Antioquía y de Iconio, que persuadieron a la multitud, y habiendo apedreado a Pablo, le arrastraron fuera de la ciudad, pensando que estaba muerto.

Read full chapter

16 impidiéndonos hablar a los gentiles(A) para que se salven(B), con el resultado de que siempre llenan la medida de sus pecados(C). Pero la ira(D) de Dios ha venido sobre ellos hasta el extremo.

Read full chapter

16 impidiéndonos hablar a los gentiles para que estos se salven; así colman ellos siempre la medida de sus pecados, pues vino sobre ellos la ira hasta el extremo.

Read full chapter