Hechos 15:1
Nueva Biblia de las Américas
El problema de los judaizantes
15 Algunos que llegaron de Judea enseñaban a los hermanos(A): «Si no se circuncidan(B) conforme al rito de Moisés(C), no pueden ser salvos(D)».
Read full chapter
Hechos 15:1
Reina-Valera 1960
El concilio en Jerusalén
15 Entonces algunos que venían de Judea enseñaban a los hermanos: Si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés,(A) no podéis ser salvos.
Read full chapter
Hechos 22:3
Nueva Biblia de las Américas
Pablo da testimonio de su conversión
3 «Yo soy judío(A), nacido en Tarso(B) de Cilicia(C), pero criado en esta ciudad, educado bajo[a] Gamaliel(D) en estricta conformidad(E) a la ley de nuestros padres[b], siendo tan celoso de Dios como todos ustedes lo son(F) hoy.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 22:3 Lit. a los pies de.
- Hechos 22:3 Lit. conforme a la rigidez de la ley ancestral.
Hechos 22:3
Reina-Valera 1960
3 Yo de cierto soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, instruido a los pies de Gamaliel,(A) estrictamente conforme a la ley de nuestros padres, celoso de Dios, como hoy lo sois todos vosotros.
Read full chapter
Romanos 10:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Porque yo testifico a su favor de que tienen celo de Dios(A), pero no conforme a un pleno conocimiento.
Read full chapter
Romanos 10:2
Reina-Valera 1960
2 Porque yo les doy testimonio de que tienen celo de Dios, pero no conforme a ciencia.
Read full chapter
Gálatas 1:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Yo aventajaba en el judaísmo a muchos de mis compatriotas contemporáneos[a], mostrando mucho más celo(A) por las tradiciones de mis antepasados(B).
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 1:14 O de mi edad.
Gálatas 1:14
Reina-Valera 1960
14 y en el judaísmo aventajaba a muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres.(A)
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible