Add parallel Print Page Options

El problema de los judaizantes

15 Algunos que llegaron de Judea enseñaban a los hermanos(A): «Si no se circuncidan(B) conforme al rito de Moisés(C), no pueden ser salvos(D)».

Read full chapter

El concilio en Jerusalén

15 Entonces algunos que venían de Judea enseñaban a los hermanos: Si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés,(A) no podéis ser salvos.

Read full chapter

Pablo da testimonio de su conversión

«Yo soy judío(A), nacido en Tarso(B) de Cilicia(C), pero criado en esta ciudad, educado bajo[a] Gamaliel(D) en estricta conformidad(E) a la ley de nuestros padres[b], siendo tan celoso de Dios como todos ustedes lo son(F) hoy.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 22:3 Lit. a los pies de.
  2. Hechos 22:3 Lit. conforme a la rigidez de la ley ancestral.

Yo de cierto soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, instruido a los pies de Gamaliel,(A) estrictamente conforme a la ley de nuestros padres, celoso de Dios, como hoy lo sois todos vosotros.

Read full chapter

Porque yo testifico a su favor de que tienen celo de Dios(A), pero no conforme a un pleno conocimiento.

Read full chapter

Porque yo les doy testimonio de que tienen celo de Dios, pero no conforme a ciencia.

Read full chapter

14 Yo aventajaba en el judaísmo a muchos de mis compatriotas contemporáneos[a], mostrando mucho más celo(A) por las tradiciones de mis antepasados(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 1:14 O de mi edad.

14 y en el judaísmo aventajaba a muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres.(A)

Read full chapter