Font Size
Hechos 15:23
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 15:23
Nueva Biblia de las Américas
23 y enviaron esta carta con ellos[a]:
«Los apóstoles, y los hermanos que son ancianos(A), a los hermanos(B) en Antioquía(C), Siria(D) y Cilicia(E) que son de los gentiles, saludos(F).
Footnotes
- Hechos 15:23 Lit. escribieron por mano de ellos.
Hechos 15:23
Reina-Valera 1960
Hechos 15:23
Reina-Valera 1960
23 y escribir por conducto de ellos: Los apóstoles y los ancianos y los hermanos, a los hermanos de entre los gentiles que están en Antioquía, en Siria y en Cilicia, salud.
Read full chapter
Hechos 15:23
Dios Habla Hoy
Hechos 15:23
Dios Habla Hoy
23 y con ellos mandaron la siguiente carta:
«Nosotros los apóstoles y los ancianos hermanos de ustedes saludamos a nuestros hermanos que no son judíos y que viven en Antioquía, Siria y Cilicia.
Hechos 15:41
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 15:41
Nueva Biblia de las Américas
41 Y viajaba por Siria(A) y Cilicia(B) confirmando a las iglesias.
Read full chapter
Hechos 15:41
Reina-Valera 1960
Hechos 15:41
Reina-Valera 1960
41 y pasó por Siria y Cilicia, confirmando a las iglesias.
Read full chapter
Hechos 15:41
Dios Habla Hoy
Hechos 15:41
Dios Habla Hoy
41 y pasó por Siria y Cilicia animando a los hermanos en las iglesias.
Read full chapter
Hechos 21:39
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 21:39
Nueva Biblia de las Américas
39 Pablo respondió: «Yo soy judío de Tarso(A) de Cilicia(B), ciudadano de una ciudad no sin importancia. Te suplico que me permitas hablar al pueblo».
Read full chapter
Hechos 21:39
Reina-Valera 1960
Hechos 21:39
Reina-Valera 1960
39 Entonces dijo Pablo: Yo de cierto soy hombre judío de Tarso, ciudadano de una ciudad no insignificante de Cilicia; pero te ruego que me permitas hablar al pueblo.
Read full chapter
Hechos 21:39
Dios Habla Hoy
Hechos 21:39
Dios Habla Hoy
39 Pablo le dijo:
—Yo soy judío, natural de Tarso de Cilicia, ciudadano de una población importante; pero, por favor, permítame usted hablar a la gente.
Read full chapter
Hechos 22:3
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 22:3
Nueva Biblia de las Américas
Pablo da testimonio de su conversión
3 «Yo soy judío(A), nacido en Tarso(B) de Cilicia(C), pero criado en esta ciudad, educado bajo[a] Gamaliel(D) en estricta conformidad(E) a la ley de nuestros padres[b], siendo tan celoso de Dios como todos ustedes lo son(F) hoy.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 22:3 Lit. a los pies de.
- Hechos 22:3 Lit. conforme a la rigidez de la ley ancestral.
Hechos 22:3
Reina-Valera 1960
Hechos 22:3
Reina-Valera 1960
3 Yo de cierto soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, instruido a los pies de Gamaliel,(A) estrictamente conforme a la ley de nuestros padres, celoso de Dios, como hoy lo sois todos vosotros.
Read full chapter
Hechos 22:3
Dios Habla Hoy
Hechos 22:3
Dios Habla Hoy
3 «Yo soy judío. Nací en Tarso de Cilicia, pero me crié aquí en Jerusalén y estudié bajo la dirección de Gamaliel, muy de acuerdo con la ley de nuestros antepasados. Siempre he procurado servir a Dios con todo mi corazón, tal como todos ustedes lo hacen hoy día.
Read full chapter
Hechos 23:34
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 23:34
Nueva Biblia de las Américas
34 Cuando el gobernador leyó la carta, preguntó de qué provincia(A) era Pablo. Y al enterarse de que era de Cilicia(B),
Read full chapter
Hechos 23:34
Reina-Valera 1960
Hechos 23:34
Reina-Valera 1960
34 Y el gobernador, leída la carta, preguntó de qué provincia era; y habiendo entendido que era de Cilicia,
Read full chapter
Hechos 23:34
Dios Habla Hoy
Hechos 23:34
Dios Habla Hoy
34 Después de leer la carta, el gobernador preguntó de dónde era Pablo; y al saber que era de Cilicia,
Read full chapter
Hechos 27:5
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 27:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Después de navegar atravesando el mar frente a[a] las costas de Cilicia(A) y de Panfilia(B), llegamos a Mira de Licia.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 27:5 Lit. a lo largo de.
Hechos 27:5
Reina-Valera 1960
Hechos 27:5
Reina-Valera 1960
5 Habiendo atravesado el mar frente a Cilicia y Panfilia, arribamos a Mira, ciudad de Licia.
Read full chapter
Hechos 27:5
Dios Habla Hoy
Hechos 27:5
Dios Habla Hoy
5 Bordeamos la costa de Cilicia y Panfilia, y llegamos a Mira, una ciudad de Licia.
Read full chapter
Gálatas 1:21
Nueva Biblia de las Américas
Gálatas 1:21
Nueva Biblia de las Américas
21 Después fui a las regiones(A) de Siria(B) y Cilicia(C).
Read full chapter
Gálatas 1:21
Reina-Valera 1960
Gálatas 1:21
Reina-Valera 1960
21 Después fui a las regiones de Siria y de Cilicia,
Read full chapter
Gálatas 1:21
Dios Habla Hoy
Gálatas 1:21
Dios Habla Hoy
21 Después me dirigí a las regiones de Siria y Cilicia.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.