Add parallel Print Page Options

23 y escribir por conducto de ellos: Los apóstoles y los ancianos y los hermanos, a los hermanos de entre los gentiles que están en Antioquía, en Siria y en Cilicia, salud.

Read full chapter

23 y con ellos mandaron la siguiente carta:

«Nosotros los apóstoles y los ancianos hermanos de ustedes saludamos a nuestros hermanos que no son judíos y que viven en Antioquía, Siria y Cilicia.

Read full chapter

41 y pasó por Siria y Cilicia, confirmando a las iglesias.

Read full chapter

41 y pasó por Siria y Cilicia animando a los hermanos en las iglesias.

Read full chapter

39 Entonces dijo Pablo: Yo de cierto soy hombre judío de Tarso, ciudadano de una ciudad no insignificante de Cilicia; pero te ruego que me permitas hablar al pueblo.

Read full chapter

39 Pablo le dijo:

—Yo soy judío, natural de Tarso de Cilicia, ciudadano de una población importante; pero, por favor, permítame usted hablar a la gente.

Read full chapter

Yo de cierto soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, instruido a los pies de Gamaliel,(A) estrictamente conforme a la ley de nuestros padres, celoso de Dios, como hoy lo sois todos vosotros.

Read full chapter

«Yo soy judío. Nací en Tarso de Cilicia, pero me crié aquí en Jerusalén y estudié bajo la dirección de Gamaliel, muy de acuerdo con la ley de nuestros antepasados. Siempre he procurado servir a Dios con todo mi corazón, tal como todos ustedes lo hacen hoy día.

Read full chapter

34 Y el gobernador, leída la carta, preguntó de qué provincia era; y habiendo entendido que era de Cilicia,

Read full chapter

34 Después de leer la carta, el gobernador preguntó de dónde era Pablo; y al saber que era de Cilicia,

Read full chapter

Habiendo atravesado el mar frente a Cilicia y Panfilia, arribamos a Mira, ciudad de Licia.

Read full chapter

Bordeamos la costa de Cilicia y Panfilia, y llegamos a Mira, una ciudad de Licia.

Read full chapter

21 Después fui a las regiones de Siria y de Cilicia,

Read full chapter

21 Después me dirigí a las regiones de Siria y Cilicia.

Read full chapter