Add parallel Print Page Options

27 Por tanto, hemos enviado a Judas y a Silas(A), quienes también les informarán las mismas cosas verbalmente[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 15:27 Lit. de palabra.

27 Así que enviamos a Judas y a Silas, los cuales también de palabra os harán saber lo mismo.

Read full chapter

32 Siendo Judas y Silas(A) también profetas(B), exhortaron y confortaron a los hermanos(C) con un largo mensaje.

Read full chapter

32 Y Judas y Silas, como ellos también eran profetas, consolaron y confirmaron a los hermanos con abundancia de palabras.

Read full chapter

40 pero Pablo escogió a Silas(A) y partió, siendo encomendado por los hermanos a la gracia del Señor(B).

Read full chapter

40 y Pablo, escogiendo a Silas, salió encomendado por los hermanos a la gracia del Señor,

Read full chapter

19 Pero cuando sus amos vieron que se les había ido[a] la esperanza de ganancia para ellos(A), prendieron a Pablo y a Silas(B), y los arrastraron hasta la plaza, ante las autoridades(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 16:19 Lit. que había salido.

19 Pero viendo sus amos que había salido la esperanza de su ganancia, prendieron a Pablo y a Silas, y los trajeron al foro, ante las autoridades;

Read full chapter

Conversión del carcelero

25 Como a medianoche, Pablo y Silas(A) oraban y cantaban(B) himnos a Dios, y los presos los escuchaban.

Read full chapter

25 Pero a medianoche, orando Pablo y Silas, cantaban himnos a Dios; y los presos los oían.

Read full chapter

29 Entonces él pidió luz y se precipitó adentro, y temblando, se postró ante Pablo y Silas(A),

Read full chapter

29 Él entonces, pidiendo luz, se precipitó adentro, y temblando, se postró a los pies de Pablo y de Silas;

Read full chapter

Algunos de ellos creyeron, y se unieron(A) a Pablo y a Silas(B), junto con[a] una gran multitud de griegos(C) temerosos de Dios(D) y muchas[b] de las mujeres principales(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 17:4 Lit. y.
  2. Hechos 17:4 Lit. no pocas.

Y algunos de ellos creyeron, y se juntaron con Pablo y con Silas; y de los griegos piadosos gran número, y mujeres nobles no pocas.

Read full chapter

Pablo y Silas enviados a Berea

10 Enseguida los hermanos(A) enviaron de noche a Pablo y a Silas(B) a Berea(C), los cuales, al llegar, fueron a la sinagoga de los judíos(D).

Read full chapter

Pablo y Silas en Berea

10 Inmediatamente, los hermanos enviaron de noche a Pablo y a Silas hasta Berea. Y ellos, habiendo llegado, entraron en la sinagoga de los judíos.

Read full chapter

14 Entonces los hermanos(A) inmediatamente enviaron a Pablo para que fuera hasta el mar; pero Silas(B) y Timoteo(C) se quedaron allí.

Read full chapter

14 Pero inmediatamente los hermanos enviaron a Pablo que fuese hacia el mar; y Silas y Timoteo se quedaron allí.

Read full chapter

15 Los que conducían a Pablo(A) lo llevaron hasta Atenas(B); y después de recibir órdenes de que Silas y Timoteo(C) se unieran[a] a él(D) lo más pronto posible, se fueron.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 17:15 Lit. vinieran.

15 Y los que se habían encargado de conducir a Pablo le llevaron a Atenas; y habiendo recibido orden para Silas y Timoteo, de que viniesen a él lo más pronto que pudiesen, salieron.

Read full chapter

Cuando Silas y Timoteo(A) llegaron(B) de Macedonia(C), Pablo comenzó a dedicarse por completo a la predicación de la palabra, testificando solemnemente a los judíos(D) que Jesús era el Cristo[a](E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 18:5 I.e. el Mesías.

Y cuando Silas y Timoteo vinieron de Macedonia, Pablo estaba entregado por entero a la predicación de la palabra, testificando a los judíos que Jesús era el Cristo.

Read full chapter

19 Porque el Hijo de Dios, Cristo Jesús(A), que fue predicado entre ustedes por nosotros, por mí, Silvano(B) y Timoteo(C), no fue sí y no, sino que ha sido sí en Él(D).

Read full chapter

19 Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, que entre vosotros ha sido predicado por nosotros, por mí, Silvano y Timoteo,(A) no ha sido Sí y No; mas ha sido Sí en él;

Read full chapter

Saludo

Pablo (A), Silvano(B) y Timoteo(C), a la iglesia de los tesalonicenses(D) en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia a ustedes y paz(E).

Read full chapter

Salutación

Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de los tesalonicenses(A) en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia y paz sean a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Read full chapter