Hechos 16:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Por la noche se le mostró a Pablo una visión(A): un hombre de Macedonia estaba de pie, suplicándole: «Pasa a Macedonia(B) y ayúdanos».
Read full chapter
Hechos 16:9
Reina-Valera 1960
9 Y se le mostró a Pablo una visión de noche: un varón macedonio estaba en pie, rogándole y diciendo: Pasa a Macedonia y ayúdanos.
Read full chapter
Hechos 16:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Cuando tuvo[a] la visión(A), enseguida procuramos(B) ir a[b] Macedonia, persuadidos de que Dios nos había llamado para anunciarles el evangelio(C).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 16:10 Lit. vio.
- Hechos 16:10 Lit. salir para.
Hechos 16:10
Reina-Valera 1960
10 Cuando vio la visión, en seguida procuramos partir para Macedonia, dando por cierto que Dios nos llamaba para que les anunciásemos el evangelio.
Read full chapter
Hechos 18:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Cuando Silas y Timoteo(A) llegaron(B) de Macedonia(C), Pablo comenzó a dedicarse por completo a la predicación de la palabra, testificando solemnemente a los judíos(D) que Jesús era el Cristo[a](E).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 18:5 I.e. el Mesías.
Hechos 18:5
Reina-Valera 1960
5 Y cuando Silas y Timoteo vinieron de Macedonia, Pablo estaba entregado por entero a la predicación de la palabra, testificando a los judíos que Jesús era el Cristo.
Read full chapter
Hechos 19:21
Nueva Biblia de las Américas
Los planes de Pablo
21 Pasadas estas cosas, Pablo decidió en el espíritu[a] ir a Jerusalén(A) después de recorrer Macedonia(B) y Acaya(C), diciendo: «Después que haya estado allí, debo visitar[b] también Roma(D)».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 19:21 O Espíritu.
- Hechos 19:21 Lit. ver.
Hechos 19:21
Reina-Valera 1960
21 Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en espíritu ir a Jerusalén, después de recorrer Macedonia y Acaya, diciendo: Después que haya estado allí, me será necesario ver también a Roma.
Read full chapter
Hechos 19:22
Nueva Biblia de las Américas
22 Y habiendo enviado a Macedonia(A) a dos de sus ayudantes(B), Timoteo(C) y Erasto(D), él se quedó en Asia[a](E) por algún tiempo.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 19:22 I.e. la provincia romana de la costa occidental de Asia Menor, y así en el resto del cap.
Hechos 19:22
Reina-Valera 1960
22 Y enviando a Macedonia a dos de los que le ayudaban, Timoteo y Erasto, él se quedó por algún tiempo en Asia.
Read full chapter
Hechos 19:29
Nueva Biblia de las Américas
29 La ciudad se llenó de confusión y a una se precipitaron en el teatro, arrastrando[a] consigo a Gayo y a Aristarco(A), los compañeros de viaje de Pablo(B), que eran de Macedonia(C).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 19:29 Lit. habiendo arrastrado.
Hechos 19:29
Reina-Valera 1960
29 Y la ciudad se llenó de confusión, y a una se lanzaron al teatro, arrebatando a Gayo y a Aristarco, macedonios, compañeros de Pablo.
Read full chapter
Hechos 20:1
Nueva Biblia de las Américas
Viaje de Pablo por Macedonia y Grecia
20 Después que cesó el alboroto, Pablo mandó llamar a los discípulos(A), y habiéndolos exhortado, despidiéndose, partió para ir(B) a Macedonia(C).
Read full chapter
Hechos 20:1
Reina-Valera 1960
Viaje de Pablo a Macedonia y Grecia
20 Después que cesó el alboroto, llamó Pablo a los discípulos, y habiéndolos exhortado y abrazado, se despidió y salió para ir a Macedonia.
Read full chapter
Hechos 20:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Pasó allí tres meses, y habiéndose tramado un plan en su contra de parte de los judíos(A) cuando estaba por embarcarse para Siria(B), tomó la decisión de regresar por Macedonia(C).
Read full chapter
Hechos 20:3
Reina-Valera 1960
3 Después de haber estado allí tres meses, y siéndole puestas asechanzas por los judíos para cuando se embarcase para Siria, tomó la decisión de volver por Macedonia.
Read full chapter
Hechos 27:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Embarcándonos en una nave Adramitena que estaba para salir hacia las regiones de la costa de Asia[a](A), nos hicimos a la mar acompañados por Aristarco, un macedonio(B) de Tesalónica(C).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 27:2 I.e. provincia occidental de Asia Menor.
Hechos 27:2
Reina-Valera 1960
2 Y embarcándonos en una nave adramitena que iba a tocar los puertos de Asia, zarpamos, estando con nosotros Aristarco, macedonio de Tesalónica.
Read full chapter
Romanos 15:26
Nueva Biblia de las Américas
26 pues Macedonia(A) y Acaya(B) han tenido a bien hacer una colecta para los pobres de entre los santos que están en Jerusalén.
Read full chapter
Romanos 15:26
Reina-Valera 1960
26 Porque Macedonia y Acaya tuvieron a bien hacer una ofrenda para los pobres que hay entre los santos que están en Jerusalén.(A)
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible