Hechos 18:3
Nueva Biblia de las Américas
3 y como él era del mismo oficio, se quedó con ellos y trabajaban(A) juntos, pues el oficio de ellos era hacer tiendas de campaña.
Read full chapter
Hechos 18:3
Reina-Valera 1960
3 y como era del mismo oficio, se quedó con ellos, y trabajaban juntos, pues el oficio de ellos era hacer tiendas.
Read full chapter
Hechos 18:3
Nueva Versión Internacional
3 y, como hacía tiendas de campaña al igual que ellos, se quedó para que trabajaran juntos.
Read full chapter
Hechos 20:33
Nueva Biblia de las Américas
33 Ni la plata, ni el oro, ni la ropa de nadie he codiciado(A).
Read full chapter
Hechos 20:33
Reina-Valera 1960
33 Ni plata ni oro ni vestido de nadie he codiciado.
Read full chapter
Hechos 20:33
Nueva Versión Internacional
33 No he codiciado ni la plata ni el oro ni la ropa de nadie.
Read full chapter
1 Corintios 9:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Si otros tienen este derecho sobre ustedes, ¿no lo tenemos aún más nosotros? Sin embargo, no hemos usado este derecho(A), sino que sufrimos todo para no causar estorbo(B) al evangelio de Cristo(C).
Read full chapter
1 Corintios 9:12
Reina-Valera 1960
12 Si otros participan de este derecho sobre vosotros, ¿cuánto más nosotros?
Pero no hemos usado de este derecho, sino que lo soportamos todo, por no poner ningún obstáculo al evangelio de Cristo.
Read full chapter
1 Corintios 9:12
Nueva Versión Internacional
12 Si otros tienen derecho a este sustento de parte de ustedes, ¿no lo tendremos aún más nosotros?
Sin embargo, no ejercimos este derecho, sino que lo soportamos todo con tal de no crear obstáculo al evangelio de Cristo.
Read full chapter
1 Corintios 9:18
Nueva Biblia de las Américas
18 ¿Cuál es, entonces, mi recompensa(A)? Que al predicar el evangelio, pueda ofrecerlo[a] gratuitamente(B) sin hacer pleno uso de mi derecho(C) como predicador del evangelio.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 9:18 Lit. ofrecer el evangelio.
1 Corintios 9:18
Reina-Valera 1960
18 ¿Cuál, pues, es mi galardón? Que predicando el evangelio, presente gratuitamente el evangelio de Cristo, para no abusar de mi derecho en el evangelio.
Read full chapter
1 Corintios 9:18
Nueva Versión Internacional
18 ¿Cuál es, entonces, mi recompensa? Pues que al predicar acerca de las buenas noticias pueda presentarlo gratuitamente, sin hacer valer mi derecho.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.