Hechos 20:23
Nueva Biblia de las Américas
23 salvo que el Espíritu Santo(A) solemnemente me da testimonio(B) en cada ciudad, diciendo que me esperan cadenas y aflicciones(C).
Read full chapter
Hechos 20:23
Reina-Valera 1960
23 salvo que el Espíritu Santo por todas las ciudades me da testimonio, diciendo que me esperan prisiones y tribulaciones.
Read full chapter
Hechos 21:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Después de hallar a los discípulos(A), nos quedamos allí siete días, y ellos le decían a Pablo, por el Espíritu[a](B), que no fuera a Jerusalén[b].
Read full chapterFootnotes
- Hechos 21:4 I.e. por causa de impresiones dadas por el Espíritu.
- Hechos 21:4 Lit. que no pusiera el pie en Jerusalén.
Hechos 21:4
Reina-Valera 1960
4 Y hallados los discípulos, nos quedamos allí siete días; y ellos decían a Pablo por el Espíritu, que no subiese a Jerusalén.
Read full chapter
Hechos 21:11
Nueva Biblia de las Américas
11 quien vino[a] a vernos, y tomando el cinto de Pablo(A), se ató las manos y los pies, y dijo: «Así dice el Espíritu Santo(B): “Así atarán(C) los judíos en Jerusalén al dueño de este cinto, y lo entregarán en manos de los gentiles(D)”».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 21:11 Lit. y viniendo.
Hechos 21:11
Reina-Valera 1960
11 quien viniendo a vernos, tomó el cinto de Pablo, y atándose los pies y las manos, dijo: Esto dice el Espíritu Santo: Así atarán los judíos en Jerusalén al varón de quien es este cinto, y le entregarán en manos de los gentiles.
Read full chapter
Hechos 21:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Entonces Pablo respondió: «¿Qué hacen, llorando y quebrantándome el corazón? Porque listo estoy no solo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús(A)».
Read full chapter
Hechos 21:13
Reina-Valera 1960
13 Entonces Pablo respondió: ¿Qué hacéis llorando y quebrantándome el corazón? Porque yo estoy dispuesto no solo a ser atado, mas aun a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús.
Read full chapter
2 Corintios 6:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Pues en todo nos recomendamos a nosotros mismos como ministros[a] de Dios(A), en mucha perseverancia, en aflicciones, en privaciones, en angustias(B),
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 6:4 O servidores.
2 Corintios 6:4
Reina-Valera 1960
4 antes bien, nos recomendamos en todo como ministros de Dios, en mucha paciencia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias;
Read full chapter
2 Corintios 6:5
Nueva Biblia de las Américas
5 en azotes, en cárceles(A), en tumultos, en trabajos(B), en desvelos, en ayunos(C),
Read full chapter
2 Corintios 6:5
Reina-Valera 1960
5 en azotes, en cárceles,(A) en tumultos, en trabajos, en desvelos, en ayunos;
Read full chapter
2 Corintios 11:23-27
Nueva Biblia de las Américas
23 ¿Son servidores de Cristo(A)? (Hablo como si hubiera perdido el juicio). Yo más. En muchos más[a] trabajos(B), en muchas más[b] cárceles(C), en azotes un sinnúmero de veces[c](D), con frecuencia en peligros de muerte(E). 24 Cinco veces he recibido de los judíos treinta y nueve[d] azotes(F). 25 Tres veces he sido golpeado con varas(G), una vez fui apedreado(H), tres veces naufragué, y he pasado una noche y un día en lo profundo.
26 Con frecuencia en viajes, en peligros de ríos, peligros de salteadores, peligros de mis compatriotas(I), peligros de los gentiles(J), peligros en la ciudad(K), peligros en el desierto, peligros en el mar, peligros entre falsos hermanos(L); 27 en trabajos y fatigas, en muchas noches de desvelo[e](M), en hambre y sed(N), con frecuencia sin comida(O), en frío y desnudez(P).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 11:23 Lit. más abundantes.
- 2 Corintios 11:23 Lit. más abundantes.
- 2 Corintios 11:23 Lit. excesivamente en azotes.
- 2 Corintios 11:24 Lit. cuarenta menos uno.
- 2 Corintios 11:27 Lit. a menudo con desvelos.
2 Corintios 11:23-27
Reina-Valera 1960
23 ¿Son ministros de Cristo? (Como si estuviera loco hablo.) Yo más; en trabajos más abundante; en azotes sin número; en cárceles(A) más; en peligros de muerte muchas veces. 24 De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.(B) 25 Tres veces he sido azotado con varas;(C) una vez apedreado;(D) tres veces he padecido naufragio; una noche y un día he estado como náufrago en alta mar; 26 en caminos muchas veces; en peligros de ríos, peligros de ladrones, peligros de los de mi nación,(E) peligros de los gentiles,(F) peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en el mar, peligros entre falsos hermanos; 27 en trabajo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez;
Read full chapter
1 Tesalonicenses 3:3
Nueva Biblia de las Américas
3 a fin de que nadie se inquiete[a] por causa de estas aflicciones, porque ustedes mismos saben que para esto hemos sido destinados(A).
Read full chapterFootnotes
- 1 Tesalonicenses 3:3 O se engañe.
1 Tesalonicenses 3:3
Reina-Valera 1960
3 a fin de que nadie se inquiete por estas tribulaciones; porque vosotros mismos sabéis que para esto estamos puestos.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible