³⁰ y que de entre vosotros mismos se levantarán algunos^[a] hablando cosas perversas para arrastrar a los discípulos^(A) tras ellos.

⁷ que en realidad no es otro evangelio, solo que hay algunos que os perturban^(A) y quieren pervertir el evangelio de Cristo.

⁴ Y esto fue por causa de los falsos hermanos^(A) introducidos secretamente, que se habían infiltrado^(B) para espiar la^[a] libertad que tenemos en Cristo Jesús^(C), a fin de someternos a esclavitud^(D),

¹⁵ Algunos, a la verdad, predican a Cristo aun por envidia y rivalidad^(A), pero también otros lo hacen de buena voluntad;

Los falsos maestros censurados

¹⁰ Porque hay muchos^(A) rebeldes^(B), habladores vanos^(C) y engañadores, especialmente los de la circuncisión^(D),

¹¹ a quienes es preciso tapar la boca, porque^[a] están trastornando familias^[b](A) enteras, enseñando, por ganancias^(B) deshonestas, cosas que no deben^(C).

Profetas y maestros falsos

2 Pero se levantaron falsos profetas^(A) entre el pueblo, así como habrá también falsos maestros^(B) entre vosotros^(C), los cuales encubiertamente introducirán^(D) herejías destructoras^(E), negando incluso al Señor^(F) que los compró^[a](G), trayendo sobre sí una destrucción repentina.

² “Yo conozco tus obras, tu fatiga y tu perseverancia^(A), y que no puedes soportar a los malos, y has sometido a prueba^(B) a los que se dicen ser apóstoles^(C) y no lo son, y los has hallado mentirosos^[a].