Pablo ante el concilio

30 Al día siguiente, queriendo saber con certeza(A) la causa por la cual los judíos lo acusaban, lo soltó, y ordenó a los principales sacerdotes y a todo el concilio[a](B) que se reunieran; y llevando[b] a Pablo, lo puso ante ellos(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 22:30 O, Sanedrín
  2. Hechos 22:30 Lit., bajando

Pablo ante el concilio

30 Al día siguiente, queriendo saber de cierto la causa por la cual le acusaban los judíos, le soltó de las cadenas, y mandó venir a los principales sacerdotes y a todo el concilio, y sacando a Pablo, le presentó ante ellos.

Read full chapter

Entonces Pablo, dándose cuenta de que una parte eran saduceos y otra fariseos(A), alzó la voz en el concilio(B): Hermanos[a](C), yo soy fariseo(D), hijo de fariseos; se me juzga a causa de la esperanza de[b] la resurrección de los muertos(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 23:6 Lit., Varones hermanos
  2. Hechos 23:6 Lit., y

Entonces Pablo, notando que una parte era de saduceos y otra de fariseos, alzó la voz en el concilio: Varones hermanos, yo soy fariseo,(A) hijo de fariseo; acerca de la esperanza y de la resurrección de los muertos se me juzga.

Read full chapter

15 Ahora pues, vosotros y[a] el concilio(A), avisad al comandante para que lo haga comparecer[b] ante vosotros, como si quisierais hacer una investigación más minuciosa para resolver su caso; nosotros por nuestra parte estamos listos para matarlo antes de que llegue.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 23:15 Lit., con
  2. Hechos 23:15 Lit., bajar

15 Ahora pues, vosotros, con el concilio, requerid al tribuno que le traiga mañana ante vosotros, como que queréis indagar alguna cosa más cierta acerca de él; y nosotros estaremos listos para matarle antes que llegue.

Read full chapter

20 Y él respondió: Los judíos se han puesto de acuerdo en pedirte que mañana lleves a Pablo al concilio(A) con el pretexto de hacer una indagación más a fondo sobre él(B).

Read full chapter

20 Él le dijo: Los judíos han convenido en rogarte que mañana lleves a Pablo ante el concilio, como que van a inquirir alguna cosa más cierta acerca de él.

Read full chapter

28 Y queriendo cerciorarme de la causa por la cual lo acusaban, lo llevé a su concilio(A)

Read full chapter

28 Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos;

Read full chapter