Hechos 26:23
Nueva Biblia de las Américas
23 que[a] el Cristo[b] había de padecer[c](A), y que por motivo de Su resurrección de entre los muertos(B), Él debía ser el primero en proclamar luz tanto al pueblo judío como a los gentiles(C)».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 26:23 Lit. si.
- Hechos 26:23 I.e. el Mesías.
- Hechos 26:23 Lit. sería sujeto a sufrimiento.
Hechos 26:23
Reina-Valera 1960
23 Que el Cristo había de padecer, y ser el primero de la resurrección de los muertos, para anunciar luz al pueblo y a los gentiles.(A)
Read full chapter
Hechos 26:23
Nueva Versión Internacional
23 que el Cristo padecería y que, siendo el primero en resucitar, proclamaría la luz a su propio pueblo y a los no judíos.
Read full chapter
1 Corintios 15:20
Nueva Biblia de las Américas
Cristo, garantía de la resurrección
20 Pero ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos(A), primicias(B) de los que durmieron[a](C).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 15:20 O murieron.
1 Corintios 15:20
Reina-Valera 1960
20 Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.
Read full chapter
1 Corintios 15:20
Nueva Versión Internacional
20 Lo cierto es que Cristo ha sido levantado de entre los muertos, como primicias de los que murieron.
Read full chapter
Apocalipsis 1:5
Nueva Biblia de las Américas
5 y de parte de Jesucristo, el testigo fiel(A), el primogénito de los muertos(B) y el soberano de los reyes de la tierra(C). Al que nos ama(D) y nos libertó[a] de nuestros pecados con[b] Su sangre,
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 1:5 Algunos mss. dicen: lavó.
- Apocalipsis 1:5 O en.
Apocalipsis 1:5
Reina-Valera 1960
5 y de Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra.(A) Al que nos amó, y nos lavó de nuestros pecados con su sangre,
Read full chapter
Apocalipsis 1:5
Nueva Versión Internacional
5 también de parte de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de la resurrección, el soberano de los reyes de la tierra.
Al que nos ama y que por su sangre nos ha librado de nuestros pecados,
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.