Hechos 28:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Cuando los habitantes[a](A), vieron el animal colgando de su mano, decían entre sí: «Sin duda que este hombre es un asesino, pues aunque fue salvado del mar, la diosa Justicia no le ha concedido vivir(B)».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 28:4 Lit. bárbaros.
Hechos 28:4
Reina-Valera 1960
4 Cuando los naturales vieron la víbora colgando de su mano, se decían unos a otros: Ciertamente este hombre es homicida, a quien, escapado del mar, la justicia no deja vivir.
Read full chapter
Romanos 1:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Tengo obligación[a](A) tanto para con los griegos como para con los bárbaros[b](B), para con los sabios como para con los ignorantes.
Read full chapterFootnotes
- Romanos 1:14 Lit. Soy deudor.
- Romanos 1:14 I.e. los que no son griegos por nacimiento, ni por cultura.
Romanos 1:14
Reina-Valera 1960
14 A griegos y a no griegos, a sabios y a no sabios soy deudor.
Read full chapter
1 Corintios 14:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Pues si yo no sé el significado[a] de las palabras[b], seré para el que habla un extranjero[c](A), y el que habla será un extranjero[d] para mí[e].
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 14:11 Lit. poder.
- 1 Corintios 14:11 Lit. de la voz.
- 1 Corintios 14:11 Lit. un bárbaro; i.e. uno que no era griego ni por nacimiento ni por cultura.
- 1 Corintios 14:11 Lit. un bárbaro; i.e. uno que no era griego ni por nacimiento ni por cultura.
- 1 Corintios 14:11 O a mi juicio.
1 Corintios 14:11
Reina-Valera 1960
11 Pero si yo ignoro el valor de las palabras, seré como extranjero para el que habla, y el que habla será como extranjero para mí.
Read full chapter
Colosenses 3:11
Nueva Biblia de las Américas
11 En esta renovación no hay distinción entre griego y judío(A), circunciso e incircunciso[a](B), bárbaro[b](C), Escita[c], esclavo o libre(D), sino que Cristo[d] es todo, y en todos(E).
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 3:11 Lit. circuncisión e incircuncisión.
- Colosenses 3:11 I.e. uno que no era griego, ni por nacimiento ni por cultura.
- Colosenses 3:11 Un natural de Escitia; símbolo de un salvaje primitivo.
- Colosenses 3:11 I.e. el Mesías.
Colosenses 3:11
Reina-Valera 1960
11 donde no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni escita, siervo ni libre, sino que Cristo es el todo, y en todos.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible