Hechos 3:16
La Biblia de las Américas
16 Y por la fe en su nombre(A), es el nombre de Jesús[a] lo que ha fortalecido a este hombre a quien veis y conocéis; y la fe que viene por medio de Él, le ha dado esta perfecta sanidad en presencia de todos vosotros.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 3:16 Lit., su nombre
Hechos 3:16
Reina-Valera 1960
16 Y por la fe en su nombre, a este, que vosotros veis y conocéis, le ha confirmado su nombre; y la fe que es por él ha dado a este esta completa sanidad en presencia de todos vosotros.
Read full chapter
Hechos 3:16
Nueva Versión Internacional
16 Por la fe en el nombre de Jesús, él ha restablecido a este hombre a quien ustedes ven y conocen. Esta fe que viene por medio de Jesús lo ha sanado por completo, como les consta a ustedes.
Read full chapter
Romanos 4:11
La Biblia de las Américas
11 y recibió la señal de la circuncisión(A) como sello de la justicia de la fe(B) que tenía mientras aún era incircunciso[a], para que fuera padre de todos los que creen(C) sin ser circuncidados, a fin de que la justicia también a ellos les fuera imputada;
Read full chapterFootnotes
- Romanos 4:11 Lit., estaba en incircuncisión
Romanos 4:11
Reina-Valera 1960
11 Y recibió la circuncisión(A) como señal, como sello de la justicia de la fe que tuvo estando aún incircunciso; para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, a fin de que también a ellos la fe les sea contada por justicia;
Read full chapter
Romanos 4:11
Nueva Versión Internacional
11 Es más, cuando todavía no estaba circuncidado, recibió la señal de la circuncisión como sello de la justicia que se le había tomado en cuenta por la fe. Por tanto, Abraham es padre de todos los que creen, aunque no hayan sido circuncidados, y a estos se les toma en cuenta su fe como justicia.
Read full chapter
Romanos 4:16
La Biblia de las Américas
16 Por eso es por[a] fe, para que esté de acuerdo con la gracia(A), a fin de que la promesa sea firme para toda la posteridad[b], no solo a los que son[c] de la ley, sino también a los que son[d] de la fe de Abraham, el cual es padre de todos nosotros(B)
Read full chapterFootnotes
- Romanos 4:16 O, de
- Romanos 4:16 Lit., simiente
- Romanos 4:16 Lit., lo que es
- Romanos 4:16 Lit., lo que es
Romanos 4:16
Reina-Valera 1960
16 Por tanto, es por fe, para que sea por gracia, a fin de que la promesa sea firme para toda su descendencia; no solamente para la que es de la ley, sino también para la que es de la fe de Abraham, el cual es padre de todos nosotros(A)
Read full chapter
Romanos 4:16
Nueva Versión Internacional
16 Por eso la promesa viene por la fe, a fin de que por la gracia quede garantizada para toda la descendencia de Abraham; esta promesa no es solo para los que son de la Ley, sino para los que son también de la fe de Abraham, quien es el padre que tenemos en común
Read full chapter
Romanos 10:4
La Biblia de las Américas
4 Porque Cristo es el fin[a] de la ley para justicia a todo aquel que cree(A).
Read full chapterFootnotes
- Romanos 10:4 O, la meta, o, el objetivo
Romanos 10:4
Reina-Valera 1960
4 porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree.
Read full chapter
Romanos 10:4
Nueva Versión Internacional
4 De hecho, Cristo es la culminación de la Ley para que todo el que cree sea justificado.
Read full chapter
Gálatas 2:16
La Biblia de las Américas
16 sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley(A), sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe(B) en Cristo, y no por las obras de la ley; puesto que por las obras de la ley nadie[a] será justificado(C).
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 2:16 Lit., ninguna carne
Gálatas 2:16
Reina-Valera 1960
16 sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley,(A) sino por la fe de Jesucristo,(B) nosotros también hemos creído en Jesucristo, para ser justificados por la fe de Cristo y no por las obras de la ley, por cuanto por las obras de la ley nadie será justificado.
Read full chapter
Gálatas 2:16
Nueva Versión Internacional
16 Sin embargo, al reconocer que nadie es justificado por las obras que demanda la Ley, sino por la fe en Jesucristo, también nosotros hemos puesto nuestra fe en Cristo Jesús, para ser justificados por la fe en él y no por las obras de la Ley; porque por estas nadie será justificado.
Read full chapter
Gálatas 2:20
La Biblia de las Américas
20 Con Cristo he sido crucificado[a](A), y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí(B); y la vida que[b] ahora vivo en la carne, la[c] vivo por fe en el Hijo de Dios(C), el cual me amó(D) y se entregó a sí mismo por mí(E).
Read full chapterFootnotes
- Gálatas 2:20 O, Con Cristo estoy juntamente crucificado
- Gálatas 2:20 O, lo que
- Gálatas 2:20 O, lo
Gálatas 2:20
Reina-Valera 1960
20 Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.
Read full chapter
Gálatas 2:20
Nueva Versión Internacional
20 He sido crucificado con Cristo, y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. Lo que ahora vivo en el cuerpo, lo vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y dio su vida por mí.
Read full chapter
Gálatas 3:22
La Biblia de las Américas
22 Pero la Escritura lo encerró todo bajo pecado(A), para que la promesa que es por la fe en Jesucristo fuera dada a todos los que creen.
Read full chapter
Gálatas 3:22
Reina-Valera 1960
22 Mas la Escritura lo encerró todo bajo pecado, para que la promesa que es por la fe en Jesucristo fuese dada a los creyentes.
Read full chapter
Gálatas 3:22
Nueva Versión Internacional
22 Pero la Escritura declara que todo el mundo es prisionero del pecado,[a] para que mediante la fe en Jesucristo lo prometido se les conceda a los que creen.
Read full chapterFootnotes
- 3:22 declara … pecado. Lit. lo ha encerrado todo bajo pecado.
Efesios 3:12
La Biblia de las Américas
12 en quien tenemos libertad y acceso(A) a Dios con confianza(B) por medio de la fe en Él[a].
Read full chapterFootnotes
- Efesios 3:12 Lit., de Él
Efesios 3:12
Reina-Valera 1960
12 en quien tenemos seguridad y acceso con confianza por medio de la fe en él;
Read full chapter
Efesios 3:12
Nueva Versión Internacional
12 En él, mediante la fe, disfrutamos de libertad y confianza para acercarnos a Dios.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.