³⁶ Y José, un levita natural de Chipre^(A), a quien también los apóstoles llamaban Bernabé^(B) (que traducido significa hijo de consolación^[a](C)),

⁹ y al reconocer la gracia que se me había dado^(A), Jacobo^[a](B), Pedro^[b](C) y Juan, que eran considerados^(D) como columnas^(E), nos dieron a mí y a Bernabé^(F) la diestra^[c](G) de compañerismo, para que nosotros fuéramos a los gentiles^(H) y ellos a los de la circuncisión.

¹³ Y el resto de los judíos se le unió en su hipocresía, de tal manera que aun Bernabé^(A) fue arrastrado por la hipocresía de ellos.