Pero se levantaron algunos de la sinagoga llamada de los Libertos, incluyendo tanto cireneos(A) como alejandrinos(B), y algunos de Cilicia(C) y de Asia[a](D), y discutían con Esteban.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 6:9 I.e., la provincia de la costa occidental de Asia Menor

Entonces se levantaron unos de la sinagoga llamada de los libertos, y de los de Cirene, de Alejandría, de Cilicia y de Asia, disputando con Esteban.

Read full chapter

Discutían con él ciertos individuos de la sinagoga llamada de los Libertos, donde había judíos de Cirene y de Alejandría, de Cilicia y de la provincia de Asia.

Read full chapter

Pablo da testimonio de su conversión

Yo soy judío(A), nacido en Tarso(B) de Cilicia(C), pero criado en esta ciudad, educado bajo[a] Gamaliel(D) en estricta conformidad(E) a la ley de nuestros padres[b], siendo tan celoso de Dios como todos vosotros lo sois(F) hoy.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 22:3 Lit., a los pies de
  2. Hechos 22:3 Lit., conforme a la rigidez de la ley ancestral

Yo de cierto soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad, instruido a los pies de Gamaliel,(A) estrictamente conforme a la ley de nuestros padres, celoso de Dios, como hoy lo sois todos vosotros.

Read full chapter

«Yo soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, pero criado en esta ciudad. Bajo la tutela de Gamaliel recibí instrucción cabal en la Ley de nuestros antepasados, y fui tan celoso de Dios como cualquiera de ustedes lo es hoy día.

Read full chapter