Add parallel Print Page Options

35 Entonces Felipe(A), comenzando con este pasaje de la Escritura, le anunció el evangelio(B) de Jesús(C).

Read full chapter

35 Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el evangelio de Jesús.

Read full chapter

20 Pero había algunos de ellos, hombres de Chipre(A) y de Cirene(B), los cuales al llegar a Antioquía(C), hablaban también a los griegos[a](D), predicando el evangelio del Señor Jesús(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 11:20 Muchos mss. dicen: helenistas.

20 Pero había entre ellos unos varones de Chipre y de Cirene, los cuales, cuando entraron en Antioquía, hablaron también a los griegos, anunciando el evangelio del Señor Jesús.

Read full chapter

18 También discutían con él algunos de los filósofos epicúreos y estoicos. Y algunos decían: «¿Qué quiere decir este palabrero[a](A)?». «Parece ser un predicador de divinidades extrañas[b]», decían otros; porque les predicaba a[c] Jesús y la resurrección(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 17:18 I.e. uno que se gana la vida recogiendo desperdicios.
  2. Hechos 17:18 Lit. demonios extraños.
  3. Hechos 17:18 O anunciaba el evangelio de.

18 Y algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos disputaban con él; y unos decían: ¿Qué querrá decir este palabrero? Y otros: Parece que es predicador de nuevos dioses; porque les predicaba el evangelio de Jesús, y de la resurrección.

Read full chapter

16 revelar a Su Hijo en mí para que yo lo anunciara entre los gentiles(A), no consulté enseguida(B) con carne y sangre[a](C),

Read full chapter

Footnotes

  1. Gálatas 1:16 I.e. seres humanos.

16 revelar a su Hijo en mí,(A) para que yo le predicase entre los gentiles, no consulté en seguida con carne y sangre,

Read full chapter