Hechos 9:23
Nueva Biblia de las Américas
Saulo escapa de los judíos
23 Después de muchos días(A), los judíos tramaron(B) deshacerse de él,
Read full chapter
Hechos 9:23
Reina-Valera 1960
Saulo escapa de los judíos
23 Pasados muchos días, los judíos resolvieron en consejo matarle;
Read full chapter
Hechos 13:45
Nueva Biblia de las Américas
45 Pero cuando los judíos vieron la muchedumbre, se llenaron de celo, y blasfemando, contradecían lo que Pablo decía(A).
Read full chapter
Hechos 13:45
Reina-Valera 1960
45 Pero viendo los judíos la muchedumbre, se llenaron de celos, y rebatían lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando.
Read full chapter
Hechos 13:50
Nueva Biblia de las Américas
50 Pero los judíos instigaron a las mujeres piadosas[a](A) y distinguidas, y a los hombres más prominentes(B) de la ciudad, y provocaron una persecución(C) contra Pablo y Bernabé, y los expulsaron de su región.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:50 O religiosas, o devotas.
Hechos 13:50
Reina-Valera 1960
50 Pero los judíos instigaron a mujeres piadosas y distinguidas, y a los principales de la ciudad, y levantaron persecución contra Pablo y Bernabé, y los expulsaron de sus límites.
Read full chapter
Hechos 14:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Cuando los gentiles y los judíos, con sus gobernantes, prepararon un atentado para maltratarlos(A) y apedrearlos(B),
Read full chapter
Hechos 14:5
Reina-Valera 1960
5 Pero cuando los judíos y los gentiles, juntamente con sus gobernantes, se lanzaron a afrentarlos y apedrearlos,
Read full chapter
Hechos 17:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Pero los judíos, llenos de envidia, llevaron[a] algunos hombres malvados[b] de la plaza pública, organizaron una turba y alborotaron la ciudad(A). Asaltando la casa de Jasón(B), procuraban sacarlos al pueblo.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 17:5 Lit. tomaron.
- Hechos 17:5 U ociosos.
Hechos 17:5
Reina-Valera 1960
5 Entonces los judíos que no creían, teniendo celos, tomaron consigo a algunos ociosos, hombres malos, y juntando una turba, alborotaron la ciudad; y asaltando la casa de Jasón, procuraban sacarlos al pueblo.
Read full chapter
Hechos 17:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Pero cuando los judíos de Tesalónica(A) supieron que la palabra de Dios había sido proclamada por Pablo también en Berea(B), fueron también allá para agitar y alborotar a las multitudes.
Read full chapter
Hechos 17:13
Reina-Valera 1960
13 Cuando los judíos de Tesalónica supieron que también en Berea era anunciada la palabra de Dios por Pablo, fueron allá, y también alborotaron a las multitudes.
Read full chapter
Hechos 18:12
Nueva Biblia de las Américas
Pablo ante Galión
12 Pero siendo Galión procónsul(A) de Acaya(B), los judíos(C) se levantaron a una contra Pablo y lo trajeron ante el tribunal(D).
Read full chapter
Hechos 18:12
Reina-Valera 1960
12 Pero siendo Galión procónsul de Acaya, los judíos se levantaron de común acuerdo contra Pablo, y le llevaron al tribunal,
Read full chapter
Hechos 20:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Pasó allí tres meses, y habiéndose tramado un plan en su contra de parte de los judíos(A) cuando estaba por embarcarse para Siria(B), tomó la decisión de regresar por Macedonia(C).
Read full chapter
Hechos 20:3
Reina-Valera 1960
3 Después de haber estado allí tres meses, y siéndole puestas asechanzas por los judíos para cuando se embarcase para Siria, tomó la decisión de volver por Macedonia.
Read full chapter
Hechos 20:19
Nueva Biblia de las Américas
19 He servido al Señor con toda humildad, con lágrimas y con pruebas que vinieron sobre mí por causa de las intrigas de los judíos(A).
Read full chapter
Hechos 20:19
Reina-Valera 1960
19 sirviendo al Señor con toda humildad, y con muchas lágrimas, y pruebas que me han venido por las asechanzas de los judíos;
Read full chapter
Hechos 21:27
Nueva Biblia de las Américas
El tumulto en el templo
27 Cuando estaban para cumplirse los siete días(A), los judíos(B) de Asia[a](C), al verlo en el templo alborotaron a todo el pueblo y le echaron mano,
Read full chapterFootnotes
- Hechos 21:27 I.e. provincia occidental de Asia Menor.
Hechos 21:27
Reina-Valera 1960
27 Pero cuando estaban para cumplirse los siete días, unos judíos de Asia, al verle en el templo, alborotaron a toda la multitud y le echaron mano,
Read full chapter
Hechos 23:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Al surgir un gran altercado, el comandante[a] tuvo temor de que Pablo fuera despedazado por ellos, y ordenó que las tropas descendieran, lo sacaran de entre ellos a la fuerza y lo llevaran al cuartel(A).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 23:10 Gr. quiliarca; i.e. oficial militar romano al mando de mil soldados, y así en el resto del cap.
Hechos 23:10
Reina-Valera 1960
10 Y habiendo grande disensión, el tribuno, teniendo temor de que Pablo fuese despedazado por ellos, mandó que bajasen soldados y le arrebatasen de en medio de ellos, y le llevasen a la fortaleza.
Read full chapter
Hechos 23:12
Nueva Biblia de las Américas
Conspiración de los judíos contra Pablo
12 Cuando se hizo de día, los judíos tramaron una conspiración[a](A) y se comprometieron bajo juramento[b], diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubieran matado a Pablo(B).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 23:12 O formaron un tumulto.
- Hechos 23:12 O maldición.
Hechos 23:12
Reina-Valera 1960
Complot contra Pablo
12 Venido el día, algunos de los judíos tramaron un complot y se juramentaron bajo maldición, diciendo que no comerían ni beberían hasta que hubiesen dado muerte a Pablo.
Read full chapter
Hechos 25:3
Nueva Biblia de las Américas
3 pidiéndole, el favor[a] de que hiciera traer a Pablo a Jerusalén[b], preparando ellos, al mismo tiempo, una emboscada para matarlo(A) en el camino.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 25:3 O una concesión.
- Hechos 25:3 Lit. enviara por él a Jerusalén.
Hechos 25:3
Reina-Valera 1960
3 pidiendo contra él, como gracia, que le hiciese traer a Jerusalén; preparando ellos una celada para matarle en el camino.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible