Font Size
Hosea 11:7-9
The Voice
Hosea 11:7-9
The Voice
7 My people are determined to turn away from Me.
Even when they call out to the Most High, He won’t rescue them.
8 Eternal One: But how can I give you up, Ephraim?
How can I turn you over to your enemies, Israel?
How can I give you away as I did Admah or treat you like Zeboiim?
The four cities of the plain—Admah, Zeboiim, Sodom, and Gomorrah—were all destroyed (Genesis 14).
My heart is changed within Me,
and all at once My compassion is stirred up.
9 I will not carry out My burning anger;
I will not destroy Ephraim completely.
For I am God, not a human being; I am the Holy One in your midst;
I won’t unleash My anger for an attack.
Hosea 11:7-9
New International Version
Hosea 11:7-9
New International Version
7 My people are determined to turn(A) from me.(B)
Even though they call me God Most High,
I will by no means exalt them.
8 “How can I give you up,(C) Ephraim?(D)
How can I hand you over, Israel?
How can I treat you like Admah?
How can I make you like Zeboyim?(E)
My heart is changed within me;
all my compassion(F) is aroused.(G)
9 I will not carry out my fierce anger,(H)
nor will I devastate(I) Ephraim again.
For I am God, and not a man(J)—
the Holy One(K) among you.
I will not come against their cities.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.