Font Size
Hosea 13:1-3
The Voice
Hosea 13:1-3
The Voice
13 When Ephraim spoke, people trembled
because he was powerful in Israel.
But he was guilty of worshiping another divine master[a]
and was sentenced to death.
2 Even now they keep on sinning; they cast metal idols for themselves,
shaping silver to fashion wretched images.
These idols are all skillfully crafted by humans.
People say, “Offer your human sacrifices to them, and kiss these calf-idols.”
3 God will destroy them for this, and they’ll be like fog in the morning,
like dew evaporating at sunrise, like the chaff blown from the threshing floor,
Like the smoke that drifts out of a window.
Footnotes
- 13:1 Hebrew, baal
Hosea 13:1-3
New International Version
Hosea 13:1-3
New International Version
The Lord’s Anger Against Israel
13 When Ephraim spoke, people trembled;(A)
he was exalted(B) in Israel.
But he became guilty of Baal worship(C) and died.
2 Now they sin more and more;
they make(D) idols for themselves from their silver,(E)
cleverly fashioned images,
all of them the work of craftsmen.(F)
It is said of these people,
“They offer human sacrifices!
They kiss[a](G) calf-idols!(H)”
3 Therefore they will be like the morning mist,
like the early dew that disappears,(I)
like chaff(J) swirling from a threshing floor,(K)
like smoke(L) escaping through a window.
Footnotes
- Hosea 13:2 Or “Men who sacrifice / kiss
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.