She has not acknowledged(A) that I was the one
    who gave her the grain, the new wine and oil,(B)
who lavished on her the silver and gold(C)
    which they used for Baal.(D)

Read full chapter

For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for Baal.

Read full chapter

For she did not (A)know
That I gave her grain, new wine, and oil,
And multiplied her silver and gold—
Which they prepared for Baal.

Read full chapter

“‘Will you steal(A) and murder,(B) commit adultery(C) and perjury,[a](D) burn incense to Baal(E) and follow other gods(F) you have not known,

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 7:9 Or and swear by false gods

Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;

Read full chapter

(A)Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and (B)walk after other gods whom you do not know,

Read full chapter

But the more they were called,
    the more they went away from me.[a](A)
They sacrificed to the Baals(B)
    and they burned incense to images.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 11:2 Septuagint; Hebrew them

As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.

Read full chapter

[a]As they called them,
So they (A)went [b]from them;
They sacrificed to the Baals,
And burned incense to carved images.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 11:2 So with MT, Vg.; LXX Just as I called them; Tg. interprets as I sent prophets to a thousand of them.
  2. Hosea 11:2 So with MT, Tg., Vg.; LXX from My face