Hosea 7:6-8
Contemporary English Version
6 Their anger is a fire
that smolders all night,
then flares up at dawn.
7 They are flames
destroying their leaders.
And their kings are powerless;
none of them trust me.
8 The people of Israel[a]
have mixed with foreigners;
they are a thin piece of bread
scorched on one side.
Footnotes
- 7.8 Israel: Hebrew “Ephraim” (see the note at 4.17).
Hosea 7:6-8
New International Version
6 Their hearts are like an oven;(A)
they approach him with intrigue.
Their passion smolders all night;
in the morning it blazes like a flaming fire.
7 All of them are hot as an oven;
they devour their rulers.
All their kings fall,(B)
and none of them calls(C) on me.
8 “Ephraim mixes(D) with the nations;
Ephraim is a flat loaf not turned over.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.