Add parallel Print Page Options

    For it is from Israel,
an artisan made it;
    it is not God.
The calf of Samaria
    shall be broken to pieces.(A)

Read full chapter

    They are from Israel!
This calf—a metalworker has made it;
    it is not God.(A)
It will be broken in pieces,
    that calf(B) of Samaria.(C)

Read full chapter

27 I have seen your abominations,
    your adulteries and neighings, your shameless prostitutions
    on the hills of the countryside.
Woe to you, O Jerusalem!
    How long will it be
    before you are made clean?(A)

Read full chapter

27 your adulteries and lustful neighings,
    your shameless prostitution!(A)
I have seen your detestable acts
    on the hills and in the fields.(B)
Woe to you, Jerusalem!
    How long will you be unclean?”(C)

Read full chapter

The inhabitants of Samaria tremble
    for the calf[a] of Beth-aven.
Its people shall mourn for it,
    and its idolatrous priests shall wail[b] over it,
    over its glory that has departed from it.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.5 Gk Syr: Heb calves
  2. 10.5 Cn: Heb exult

The people who live in Samaria fear
    for the calf-idol(A) of Beth Aven.[a](B)
Its people will mourn over it,
    and so will its idolatrous priests,(C)
those who had rejoiced over its splendor,
    because it is taken from them into exile.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 10:5 Beth Aven means house of wickedness (a derogatory name for Bethel, which means house of God).

And now they keep on sinning
    and make a cast image for themselves,
idols of silver made according to their understanding,
    all of them the work of artisans.
“Sacrifice to these,” they say.[a]
    People are kissing calves!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.2 Cn Compare Gk: Heb To these they say sacrifices of people

Now they sin more and more;
    they make(A) idols for themselves from their silver,(B)
cleverly fashioned images,
    all of them the work of craftsmen.(C)
It is said of these people,
    “They offer human sacrifices!
    They kiss[a](D) calf-idols!(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:2 Or “Men who sacrifice / kiss