They shall not remain in (A)the land of the Lord,
    but (B)Ephraim shall return to Egypt,
    and (C)they shall eat unclean food in Assyria.

Read full chapter

They will not remain(A) in the Lord’s land;
    Ephraim will return to Egypt(B)
    and eat unclean food in Assyria.(C)

Read full chapter

They shall not dwell in the Lord's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.

Read full chapter

68 And the Lord (A)will bring you back in ships to Egypt, a journey that I promised that (B)you should never make again; and there you shall offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but there will be no buyer.”

Read full chapter

68 The Lord will send you back in ships to Egypt on a journey I said you should never make again.(A) There you will offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.

Read full chapter

68 And the Lord shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou shalt see it no more again: and there ye shall be sold unto your enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy you.

Read full chapter

(A)They shall not[a] return to the land of Egypt,
    but (B)Assyria shall be their king,
    (C)because (D)they have refused to return to me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 11:5 Or surely

“Will they not return to Egypt(A)
    and will not Assyria(B) rule over them
    because they refuse to repent?(C)

Read full chapter

He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

Read full chapter