Font Size
Ioan 3:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Ioan 3:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Dumnezeu, în adevăr, n-a(A) trimis pe Fiul Său în lume ca să judece lumea, ci ca lumea să fie mântuită prin El.
Read full chapter
Ioan 3:17
Nouă Traducere În Limba Română
Ioan 3:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Căci Dumnezeu nu L-a trimis pe Fiul Său în lume ca să judece lumea, ci ca lumea să fie mântuită prin El.
Read full chapter
John 3:17
New International Version
John 3:17
New International Version
17 For God did not send his Son into the world(A) to condemn the world, but to save the world through him.(B)
Ioan 12:47
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Ioan 12:47
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
47 Dacă aude cineva cuvintele Mele şi nu le păzeşte, nu Eu(A) îl judec, căci Eu n-am(B) venit să judec lumea, ci să mântuiesc lumea.
Read full chapter
Ioan 12:47
Nouă Traducere În Limba Română
Ioan 12:47
Nouă Traducere În Limba Română
47 Iar dacă aude cineva cuvintele Mele şi nu le păzeşte, nu Eu îl judec. Căci Eu n-am venit să judec lumea, ci să mântuiesc lumea.
Read full chapter
John 12:47
New International Version
John 12:47
New International Version
47 “If anyone hears my words but does not keep them, I do not judge that person. For I did not come to judge the world, but to save the world.(A)
Ioan 18:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Ioan 18:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
36 „Împărăţia(A) Mea nu este din lumea aceasta”, a răspuns(B) Isus. „Dacă ar fi Împărăţia Mea din lumea aceasta, slujitorii Mei s-ar fi luptat ca să nu fiu dat în mâinile iudeilor, dar, acum, Împărăţia Mea nu este(C) de aici.”
Read full chapter
Ioan 18:36
Nouă Traducere În Limba Română
Ioan 18:36
Nouă Traducere În Limba Română
36 Isus i-a zis:
– Împărăţia Mea nu este din lumea aceasta. Dacă Împărăţia Mea ar fi din lumea aceasta, slujitorii Mei s-ar lupta ca să nu fiu dat pe mâna iudeilor; dar Împărăţia Mea nu este de aici.
Read full chapter
John 18:36
New International Version
John 18:36
New International Version
36 Jesus said, “My kingdom(A) is not of this world. If it were, my servants would fight to prevent my arrest by the Jewish leaders.(B) But now my kingdom is from another place.”(C)
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.