Isaías 8:14-15
Reina Valera Contemporánea
14 Hagan de él su santuario. Pero para las dos casas de Israel será una piedra de tropiezo, que los hará caer; y para los habitantes de Jerusalén les será una trampa, una red. 15 Muchos de ellos tropezarán; y caerán y serán destrozados;(A) y se enredarán y quedarán apresados.
Read full chapter
Isaías 8:14-15
La Biblia de las Américas
14 Entonces Él vendrá a ser santuario(A);
pero piedra de tropiezo y roca de escándalo(B)
para ambas casas de Israel,
y lazo y trampa(C) para los habitantes de Jerusalén.
15 Muchos tropezarán allí[a],
y caerán y serán quebrantados;
serán enlazados y apresados(D).
Footnotes
- Isaías 8:15 Lit., en ellos
Isaías 8:14-15
Reina-Valera 1960
14 Entonces él será por santuario; pero a las dos casas de Israel, por piedra para tropezar, y por tropezadero para caer, y por lazo y por red al morador de Jerusalén. 15 Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados;(A) y se enredarán y serán apresados.
Read full chapter
Isaías 8:14-15
Nueva Versión Internacional
14 Él será un santuario.
Pero será una piedra de tropiezo
para las dos casas de Israel;
una roca que los hará caer.
¡Será para los habitantes de Jerusalén
un lazo y una trampa!
15 Muchos de ellos tropezarán;
caerán y serán quebrantados,
se les tenderán trampas y en ellas quedarán atrapados».
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.