Add parallel Print Page Options

11 Woe unto them that rise up early in the morning,
that they may follow strong drink;
that continue until night, till wine inflame them!

Read full chapter

11 Woe to those who rise up early in the morning
    that they may pursue strong drink;
who continue late in the evening
    until wine inflames them!

Read full chapter

11 (A)Woe to those who rise early in the morning,
That they may [a]follow intoxicating drink;
Who continue until night, till wine inflames them!

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 5:11 pursue

11 ¡Ay de los que se levantan de mañana para seguir la embriaguez; que se están hasta la noche, hasta que el vino los enciende!

Read full chapter

20 Wine is a mocker, strong drink is raging:
    and whosoever is deceived thereby is not wise.

Read full chapter

20 Wine is a mocker, strong drink is raging,
    and whoever is deceived by it is not wise.

Read full chapter

Wine Is a Mocker

20 Wine (A)is a mocker,
Strong drink is a brawler,
And whoever is led astray by it is not wise.

Read full chapter

20 El vino es escarnecedor, la sidra alborotadora,

Y cualquiera que por ellos yerra no es sabio.

Read full chapter

20 Be not among winebibbers;
among riotous eaters of flesh:
21 for the drunkard and the glutton shall come to poverty:
and drowsiness shall clothe a man with rags.

Read full chapter

20 Do not be among winebibbers,
    among riotous eaters of meat;
21 for the drunkard and the glutton will come to poverty,
    and drowsiness will clothe a man with rags.

Read full chapter

20 (A)Do not mix with winebibbers,
Or with gluttonous eaters of meat;
21 For the drunkard and the glutton will come to poverty,
And drowsiness will clothe a man with rags.

Read full chapter

20 No estés con los bebedores de vino,

Ni con los comedores de carne;

21 Porque el bebedor y el comilón empobrecerán,

Y el sueño hará vestir vestidos rotos.

Read full chapter

18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Read full chapter

18 Do not be drunk with wine, for that is reckless living. But be filled with the Spirit.

Read full chapter

18 And (A)do not be drunk with wine, in which is dissipation; but be filled with the Spirit,

Read full chapter

18 No os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu,

Read full chapter