Ésaïe 11:9
Louis Segond
9 Il ne se fera ni tort ni dommage Sur toute ma montagne sainte; Car la terre sera remplie de la connaissance de l'Éternel, Comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.
Read full chapter
Ésaïe 11:9
Segond 21
9 On ne commettra ni mal ni destruction
sur toute ma montagne sainte,
car *la terre sera remplie de la connaissance de l'Eternel,
tout comme le fond de la mer est recouvert par l’eau[a].
Footnotes
- Ésaïe 11:9 La terre… l’eau: texte quasi identique en Habakuk 2.14.
Ésaïe 11:9
La Bible du Semeur
9 On ne commettra plus |ni mal ni destruction
sur toute l’étendue |de ma montagne sainte.
Car la terre sera remplie |de la connaissance de l’Eternel
comme les eaux recouvrent |le fond des mers[a].
Habacuc 2:14
Louis Segond
14 Car la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l'Éternel, Comme le fond de la mer par les eaux qui le couvrent.
Read full chapter
Habakuk 2:14
Segond 21
14 En effet, *la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l'Eternel,
tout comme le fond de la mer est recouvert par l’eau.[a]
Footnotes
- Habakuk 2:14 La terre… l’eau: texte quasi identique en Esaïe 11.9.
Habacuc 2:14
La Bible du Semeur
14 Car la terre sera remplie
de connaissance |de la gloire de l’Eternel
comme les eaux recouvrent |le fond des mers[a].
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.