Isaiah 35:8
New King James Version
8 A (A)highway shall be there, and a road,
And it shall be called the Highway of Holiness.
(B)The unclean shall not pass over it,
But it shall be for others.
Whoever walks the road, although a fool,
Shall not go astray.
Isaiah 35:8
New American Standard Bible
8 (A)A highway will be there, (B)a roadway,
And it will be called the Highway of (C)Holiness.
The unclean will not travel on it,
But it will be for the one who walks that way,
And (D)fools will not wander on it.
Isaiah 35:8
Amplified Bible
8
A highway will be there, and a roadway;
And it will be called the Holy Way.
The unclean will not travel on it,
But it will be for those who walk on the way [the redeemed];
And fools will not wander on it.
1 John 1:7
New King James Version
7 But if we (A)walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and (B)the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin.
Read full chapter
1 John 1:7
New American Standard Bible
7 but if we (A)walk in the Light as (B)He Himself is in the Light, we have fellowship with one another, and (C)the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
Read full chapter
1 John 1:7
Amplified Bible
7 but if we [really] walk in the Light [that is, live each and every day in conformity with the precepts of God], as He Himself is in the Light, we have [true, unbroken] fellowship with one another [He with us, and we with Him], and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin [by erasing the stain of sin, keeping us cleansed from sin in all its forms and manifestations].
Read full chapter
1 John 1:9
New King James Version
9 If we (A)confess our sins, He is (B)faithful and just to forgive us our sins and to (C)cleanse us from all unrighteousness.
Read full chapter
1 John 1:9
New American Standard Bible
9 (A)If we confess our sins, He is faithful and righteous, so that He will forgive us our sins and (B)cleanse us from all unrighteousness.
Read full chapter
1 John 1:9
Amplified Bible
9 If we [freely] admit that we have sinned and confess our sins, He is faithful and just [true to His own nature and promises], and will forgive our sins and cleanse us continually from all unrighteousness [our wrongdoing, everything not in conformity with His will and purpose].
Read full chapter
John 13:8
New King James Version
8 Peter said to Him, “You shall never wash my feet!”
Jesus answered him, (A)“If I do not wash you, you have no part with Me.”
Read full chapter
John 13:8
New American Standard Bible
8 Peter *said to Him, “Never shall You wash my feet!” Jesus answered him, “(A)If I do not wash you, (B)you have no [a]place with Me.”
Read full chapterFootnotes
- John 13:8 Or part
John 13:8
Amplified Bible
8 Peter said to Him, “You will never wash my feet!” Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me [we can have nothing to do with each other].”
Read full chapter
John 15:3
New King James Version
3 (A)You are already clean because of the word which I have spoken to you.
Read full chapter
John 15:3
New American Standard Bible
3 (A)You are already [a]clean because of the word which I have spoken to you.
Read full chapterFootnotes
- John 15:3 I.e., pruned like a branch
John 15:3
Amplified Bible
3 You are already clean because of the word which I have given you [the teachings which I have discussed with you].
Read full chapter
Ephesians 5:26
New King James Version
26 that He might [a]sanctify and cleanse her (A)with the washing of water (B)by the word,
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 5:26 set it apart
Ephesians 5:26
New American Standard Bible
26 (A)so that He might sanctify her, having (B)cleansed her by the (C)washing of water with (D)the word,
Read full chapter
Ephesians 5:26
Amplified Bible
26 so that He might sanctify the church, having cleansed her by the washing of water with the word [of God],
Read full chapter
Psalm 19:12
New King James Version
12 Who can understand his errors?
(A)Cleanse me from secret faults.
Psalm 19:12
New American Standard Bible
Psalm 19:12
Amplified Bible
12
Who can understand his errors or omissions? Acquit me of hidden (unconscious, unintended) faults.
Psalm 51:2
New King James Version
2 (A)Wash me thoroughly from my iniquity,
And cleanse me from my sin.
Psalm 51:2
New American Standard Bible
Psalm 51:2
Amplified Bible
2
Wash me thoroughly from my wickedness and guilt
And cleanse me from my sin.
Psalm 119:9
New King James Version
ב BETH
9 How can a young man cleanse his way?
By taking heed according to Your word.
Psalm 119:9
New American Standard Bible
Beth
9 How can a young man keep his way pure?
By (A)keeping it according to Your word.
Psalm 119:9
Amplified Bible
Beth.
9
How can a young man keep his way pure?
By keeping watch [on himself] according to Your word [conforming his life to Your precepts].
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.