A (A)highway shall be there, and a road,
And it shall be called the Highway of Holiness.
(B)The unclean shall not pass over it,
But it shall be for others.
Whoever walks the road, although a fool,
Shall not go astray.

Read full chapter

(A)A highway will be there, (B)a roadway,
And it will be called the Highway of (C)Holiness.
The unclean will not travel on it,
But it will be for the one who walks that way,
And (D)fools will not wander on it.

Read full chapter

And a highway(A) will be there;
    it will be called the Way of Holiness;(B)
    it will be for those who walk on that Way.
The unclean(C) will not journey on it;
    wicked fools will not go about on it.

Read full chapter

And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.

Read full chapter

But if we (A)walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and (B)the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin.

Read full chapter

but if we (A)walk in the Light as (B)He Himself is in the Light, we have fellowship with one another, and (C)the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.

Read full chapter

But if we walk in the light,(A) as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all[a] sin.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 1:7 Or every

But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

Read full chapter

If we (A)confess our sins, He is (B)faithful and just to forgive us our sins and to (C)cleanse us from all unrighteousness.

Read full chapter

(A)If we confess our sins, He is faithful and righteous, so that He will forgive us our sins and (B)cleanse us from all unrighteousness.

Read full chapter

If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins(A) and purify us from all unrighteousness.(B)

Read full chapter

If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Read full chapter

Peter said to Him, “You shall never wash my feet!”

Jesus answered him, (A)“If I do not wash you, you have no part with Me.”

Read full chapter

Peter *said to Him, “Never shall You wash my feet!” Jesus answered him, (A)If I do not wash you, (B)you have no [a]place with Me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 13:8 Or part

“No,” said Peter, “you shall never wash my feet.”

Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with me.”

Read full chapter

Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me.

Read full chapter

(A)You are already clean because of the word which I have spoken to you.

Read full chapter

(A)You are already [a]clean because of the word which I have spoken to you.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 15:3 I.e., pruned like a branch

You are already clean because of the word I have spoken to you.(A)

Read full chapter

Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.

Read full chapter

26 that He might [a]sanctify and cleanse her (A)with the washing of water (B)by the word,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:26 set it apart

26 (A)so that He might sanctify her, having (B)cleansed her by the (C)washing of water with (D)the word,

Read full chapter

26 to make her holy,(A) cleansing[a] her by the washing(B) with water through the word,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:26 Or having cleansed

26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Read full chapter

12 Who can understand his errors?
(A)Cleanse me from secret faults.

Read full chapter

12 Who can (A)discern his errors? (B)Acquit me of (C)hidden faults.

Read full chapter

12 But who can discern their own errors?
    Forgive my hidden faults.(A)

Read full chapter

12 Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.

Read full chapter