Font Size
Isaías 40:31
Nueva Versión Internacional
Isaías 40:31
Nueva Versión Internacional
31 pero los que confían en el Señor
renovarán sus fuerzas;
levantarán el vuelo como las águilas,
correrán y no se fatigarán,
caminarán y no se cansarán.
Isaías 40:31
Reina Valera Contemporánea
Isaías 40:31
Reina Valera Contemporánea
31 pero los que confían en el Señor recobran las fuerzas y levantan el vuelo, como las águilas; corren, y no se cansan; caminan, y no se fatigan.
Read full chapter
Isaías 40:31
La Biblia de las Américas
Isaías 40:31
La Biblia de las Américas
31 pero los que esperan en el[a] Señor
renovarán sus fuerzas(A);
se remontarán con alas[b] como las águilas(B),
correrán y no se cansarán,
caminarán y no se fatigarán(C).
Footnotes
- Isaías 40:31 O, al
- Isaías 40:31 O, les brotarán piñones
Isaías 40:31
Reina-Valera 1960
Isaías 40:31
Reina-Valera 1960
31 pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.
Read full chapter
Isaías 40:31
Dios Habla Hoy
Isaías 40:31
Dios Habla Hoy
31 pero los que confían en el Señor
tendrán siempre nuevas fuerzas
y podrán volar como las águilas;
podrán correr sin cansarse
y caminar sin fatigarse.
Isaías 25:9
Nueva Versión Internacional
Isaías 25:9
Nueva Versión Internacional
9 En aquel día se dirá:
«¡Sí, este es nuestro Dios;
en él confiamos y él nos salvó!
¡Este es el Señor, en él hemos confiado;
regocijémonos y alegrémonos en su salvación!».
Isaías 25:9
Reina Valera Contemporánea
Isaías 25:9
Reina Valera Contemporánea
9 En aquel día se dirá:
«¡Éste es nuestro Dios! ¡Éste es el Señor, a quien hemos esperado! ¡Él nos salvará! ¡Nos regocijaremos y nos alegraremos en su salvación!»
Read full chapter
Isaías 25:9
La Biblia de las Américas
Isaías 25:9
La Biblia de las Américas
9 Y en aquel día se dirá:
He aquí, este es nuestro Dios(A) a quien hemos esperado(B) para que nos salvara(C);
este es el Señor a quien hemos esperado;
regocijémonos y alegrémonos en su salvación(D).
Isaías 25:9
Reina-Valera 1960
Isaías 25:9
Reina-Valera 1960
9 Y se dirá en aquel día: He aquí, este es nuestro Dios, le hemos esperado, y nos salvará; este es Jehová a quien hemos esperado, nos gozaremos y nos alegraremos en su salvación.
Read full chapter
Isaías 25:9
Dios Habla Hoy
Isaías 25:9
Dios Habla Hoy
9 En ese día se dirá:
«Éste es nuestro Dios,
en él confiamos y él nos salvó.
Alegrémonos, gocémonos, él nos ha salvado.»
Proverbios 8:34
Nueva Versión Internacional
Proverbios 8:34
Nueva Versión Internacional
34 Dichosos los que me escuchan
y a mis puertas están atentos cada día,
esperando a la entrada de mi casa.
Proverbios 8:34
Reina Valera Contemporánea
Proverbios 8:34
Reina Valera Contemporánea
34 Dichoso el hombre que me escucha
y todo el tiempo se mantiene vigilante
a las puertas de mi casa.
Proverbios 8:34
La Biblia de las Américas
Proverbios 8:34
La Biblia de las Américas
34 Bienaventurado el hombre que me escucha(A),
velando a mis puertas día a día,
aguardando en los postes de mi entrada.
Proverbios 8:34
Reina-Valera 1960
Proverbios 8:34
Reina-Valera 1960
34 Bienaventurado el hombre que me escucha,
Velando a mis puertas cada día,
Aguardando a los postes de mis puertas.
Proverbios 8:34
Dios Habla Hoy
Proverbios 8:34
Dios Habla Hoy
34 Feliz aquel que me escucha,
y que día tras día se mantiene vigilante
a las puertas de mi casa.
Oseas 12:6
Nueva Versión Internacional
Oseas 12:6
Nueva Versión Internacional
6 Pero tú debes volverte a tu Dios,
practicar el amor y la justicia
y esperar siempre en él.
Oseas 12:6
Reina Valera Contemporánea
Oseas 12:6
Reina Valera Contemporánea
6 Por lo tanto, vuélvete a tu Dios, haz misericordia e imparte justicia, y confía siempre en tu Dios.
Read full chapter
Oseas 12:6
La Biblia de las Américas
Oseas 12:6
La Biblia de las Américas
6 Y tú, vuelve a tu Dios(A),
practica la misericordia[a] y la justicia[b](B),
y espera siempre en[c] tu Dios(C).
Footnotes
- Oseas 12:6 O, lealtad
- Oseas 12:6 O, el derecho
- Oseas 12:6 Lit., a
Oseas 12:6
Reina-Valera 1960
Oseas 12:6
Reina-Valera 1960
6 Tú, pues, vuélvete a tu Dios; guarda misericordia y juicio, y en tu Dios confía siempre.
Read full chapter
Oseas 12:6
Dios Habla Hoy
Oseas 12:6
Dios Habla Hoy
6 (7) Así pues, Israel, vuélvete a tu Dios;
actúa con lealtad y rectitud,
y confía siempre en tu Dios.
Hebreos 9:28
Nueva Versión Internacional
Hebreos 9:28
Nueva Versión Internacional
28 también Cristo fue ofrecido en sacrificio una sola vez para quitar los pecados de muchos. Aparecerá por segunda vez ya no para cargar con pecado alguno, sino para traer salvación a quienes lo esperan.
Read full chapter
Hebreos 9:28
Reina Valera Contemporánea
Hebreos 9:28
Reina Valera Contemporánea
28 así también Cristo fue ofrecido una sola vez para llevar los pecados de muchos; pero aparecerá por segunda vez, ya sin relación con el pecado, para salvar a los que lo esperan.
Read full chapter
Hebreos 9:28
Reina-Valera 1960
Hebreos 9:28
Reina-Valera 1960
28 así también Cristo fue ofrecido una sola vez para llevar los pecados de muchos; y aparecerá por segunda vez, sin relación con el pecado, para salvar a los que le esperan.
Read full chapter
Hebreos 9:28
Dios Habla Hoy
Hebreos 9:28
Dios Habla Hoy
28 así también Cristo ha sido ofrecido en sacrificio una sola vez para quitar los pecados de muchos. Después aparecerá por segunda vez, ya no en relación con el pecado, sino para salvar a los que lo esperan.
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Más información sobre la Reina-Valera 1960
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.