Isaiah 40:4-5
New King James Version
4 Every valley shall be exalted
And every mountain and hill brought low;
(A)The crooked places shall be made [a]straight
And the rough places smooth;
5 The (B)glory of the Lord shall be revealed,
And all flesh shall see it together;
For the mouth of the Lord has spoken.”
Footnotes
- Isaiah 40:4 Or a plain
Isaiah 40:4-5
New American Standard Bible
4 Let every valley be lifted up,
And every mountain and hill be made low;
And let the uneven ground become a plain,
And the rugged terrain a broad valley;
5 [a]Then the (A)glory of the Lord will be revealed,
And (B)all flesh will see it together;
For the (C)mouth of the Lord has spoken.”
Footnotes
- Isaiah 40:5 Or In order that the
Isaiah 40:4-5
Amplified Bible
4
“Every valley shall be raised,
And every mountain and hill be made low;
And let the rough ground become a plain,
And the rugged places a broad valley.
5
“And the glory and majesty and splendor of the Lord will be revealed,
And all humanity shall see it together;
For the mouth of the Lord has spoken it.”(A)
Isaiah 40:4-5
King James Version
4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:
5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it.
Read full chapter
Luke 3:5-6
New King James Version
5 Every valley shall be filled
And every mountain and hill brought low;
The crooked places shall be made straight
And the rough ways smooth;
6 And (A)all flesh shall see the salvation of God.’ ”
Luke 3:5-6
Amplified Bible
5
‘Every ravine shall be filled up,
And every mountain and hill shall be leveled;
And the crooked [places] shall be made straight,
And the rough roads smooth;
6
and [a]all mankind shall see the salvation of God.’”(A)
Footnotes
- Luke 3:6 I.e. salvation is available to both Jew and Gentile.
Luke 3:5-6
King James Version
5 Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;
6 And all flesh shall see the salvation of God.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.