Isaiah 43:25
New King James Version
25 “I, even I, am He who (A)blots out your transgressions (B)for My own sake;
(C)And I will not remember your sins.
Isaiah 43:25
New American Standard Bible
25 “I, I alone, am the one who (A)wipes out your wrongdoings (B)for My own sake,
And I will (C)not remember your sins.
Isaiah 43:25
Amplified Bible
25
“I, only I, am He who wipes out your transgressions for My own sake,
And I will not remember your sins.
Isaiah 43:25
King James Version
25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Read full chapter
Hebrews 8:12
New King James Version
12 For I will be merciful to their unrighteousness, (A)and their sins [a]and their lawless deeds I will remember no more.”
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 8:12 NU omits and their lawless deeds
Hebrews 8:12
New American Standard Bible
Hebrews 8:12
Amplified Bible
12
“For I will be merciful and gracious toward their wickedness,
And I will remember their sins no more.”(A)
Hebrews 8:12
King James Version
12 For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
Read full chapter
Hebrews 10:17
New King James Version
17 then He adds, (A)“Their sins and their lawless deeds I will remember no more.”
Read full chapter
Hebrews 10:17
New American Standard Bible
17 “(A)And their sins and their lawless deeds
I will no longer remember.”
Hebrews 10:17
Amplified Bible
17
“And their sins and their lawless acts
I will remember no more [no longer holding their sins against them].”(A)
Hebrews 10:17
King James Version
17 And their sins and iniquities will I remember no more.
Read full chapter
Jeremiah 31:34
New King James Version
34 No more shall every man teach his neighbor, and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for (A)they all shall know Me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord. For (B)I will forgive their iniquity, and their sin I will remember no more.”
Read full chapter
Jeremiah 31:34
New American Standard Bible
34 They will (A)not teach again, each one his neighbor and each one his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for they will all (B)know Me, from the least of them to the greatest of them,” declares the Lord, “for I will (C)forgive their wrongdoing, and their (D)sin I will no longer remember.”
Read full chapter
Jeremiah 31:34
Amplified Bible
34 And each man will no longer teach his neighbor and his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for they will all know Me [through personal experience], from the least of them to the greatest,” says the Lord. “For I will forgive their wickedness, and I will no longer remember their sin.”(A)
Read full chapter
Jeremiah 31:34
King James Version
34 And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.
Read full chapter
Ezekiel 33:15-16
New King James Version
15 if the wicked (A)restores the pledge, (B)gives back what he has stolen, and walks in (C)the statutes of life without committing iniquity, he shall surely live; he shall not die. 16 (D)None of his sins which he has committed shall be remembered against him; he has done what is lawful and right; he shall surely live.
Read full chapter
Ezekiel 33:15-16
New American Standard Bible
15 if a wicked person returns a pledge, (A)pays back what he has taken by robbery, walks by the (B)statutes [a]which ensure life without committing injustice, he shall certainly live; he shall not die. 16 (C)None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced justice and righteousness; he shall certainly live.
Read full chapterFootnotes
- Ezekiel 33:15 Lit of life
Ezekiel 33:15-16
Amplified Bible
15 if a wicked man returns [what he took as] a pledge, pays back what he had taken by robbery, walks in the statutes which ensure life, without committing injustice, he will certainly live; he will not die. 16 None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has practiced that which is just (fair) and right; he will most certainly live.
Read full chapter
Ezekiel 33:15-16
King James Version
15 If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
16 None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.