19 Desde ningún lugar de esta tierra tenebrosa
    les he hablado en secreto.
Ni he dicho a los descendientes de Jacob:
    “Búsquenme en vano”.
Yo, el Señor, digo lo que es justo
    y declaro lo que es recto.

Read full chapter

19 Yo no he hablado en secreto, en algún lugar recóndito de la tierra; yo no le he dicho a la descendencia de Jacob que me busque en vano. Yo soy el Señor, el que habla con justicia y da a conocer lo que es recto.»

Read full chapter

19 No he hablado en secreto(A),
en alguna tierra oscura[a];
no dije a la descendencia[b] de Jacob(B):
«Buscadme(C) en lugar desolado[c]».
Yo, el Señor, hablo justicia(D)
y declaro lo que es recto(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 45:19 Lit., en un lugar de una tierra de tinieblas
  2. Isaías 45:19 Lit., simiente
  3. Isaías 45:19 O, vano