Isaiah 53:8
New King James Version
8 He was (A)taken from [a]prison and from judgment,
And who will declare His generation?
For (B)He was cut off from the land of the living;
For the transgressions of My people He was stricken.
Footnotes
- Isaiah 53:8 confinement
Isaiah 53:8
New American Standard Bible
8 By oppression and judgment He was taken away;
And as for His generation, who considered
That He was cut off from the land of the [a]living
(A)For the wrongdoing of my people, to whom the blow was due?
Footnotes
- Isaiah 53:8 Or life
Isaiah 53:8
Amplified Bible
8
[a]After oppression and judgment He was taken away;
And [b]as for His generation [His contemporaries], who [among them] concerned himself with the fact
That He was cut off from the land of the living [by His death]
For the transgression of my people, to whom the stroke [of death] was due?
Footnotes
- Isaiah 53:8 Or Due to.
- Isaiah 53:8 Or who will explain to His generation.
Isaiah 53:8
New International Version
Footnotes
- Isaiah 53:8 Or From arrest
- Isaiah 53:8 Or generation considered / that he was cut off from the land of the living, / that he was punished for the transgression of my people?
Isaiah 53:8
King James Version
8 He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.
Read full chapter
Acts 8:33
New King James Version
33 In His humiliation His (A)justice was taken away,
And who will declare His generation?
For His life is (B)taken from the earth.”
Acts 8:33
Amplified Bible
33
“In humiliation His judgment was taken away [justice was denied Him].
Who will describe His generation?
For His life is taken from the earth.”(A)
Acts 8:33
New International Version
Acts 8:33
King James Version
33 In his humiliation his judgment was taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.