Font Size
Isaías 60:19
Nueva Versión Internacional
Isaías 60:19
Nueva Versión Internacional
19 Ya no será el sol tu luz durante el día
ni con su resplandor te alumbrará la luna,
porque el Señor será tu luz eterna;
tu Dios será tu gloria.
Isaías 60:19
Reina Valera Contemporánea
Isaías 60:19
Reina Valera Contemporánea
19 El sol no volverá a ser tu luz durante el día, ni te alumbrará más el resplandor de la luna, porque el Señor será para ti una luz perdurable; tu Dios será tu gloria.(A)
Read full chapter
Isaías 60:19
La Biblia de las Américas
Isaías 60:19
La Biblia de las Américas
19 Ya el sol no será para ti luz del día,
ni el resplandor de la luna te alumbrará(A);
sino que tendrás al Señor por luz eterna(B),
y a tu Dios por tu gloria[a](C).
Footnotes
- Isaías 60:19 O, hermosura
Isaías 60:19
Reina-Valera 1960
Isaías 60:19
Reina-Valera 1960
19 El sol nunca más te servirá de luz para el día, ni el resplandor de la luna te alumbrará, sino que Jehová te será por luz perpetua, y el Dios tuyo por tu gloria.(A)
Read full chapter
Isaías 60:19
Dios Habla Hoy
Isaías 60:19
Dios Habla Hoy
19 »Ya no necesitarás que el sol te alumbre de día,
ni que la luna te alumbre de noche,
porque yo, el Señor, seré tu luz eterna;
yo, tu Dios, seré tu esplendor.
Colosenses 1:12
Nueva Versión Internacional
Colosenses 1:12
Nueva Versión Internacional
12 darán gracias al Padre. Él los[a] ha facultado para participar de la herencia de los creyentes en el reino de la luz.
Read full chapterFootnotes
- 1:12 los. Var. nos.
Colosenses 1:12
Reina Valera Contemporánea
Colosenses 1:12
Reina Valera Contemporánea
12 darán las gracias al Padre, que nos hizo aptos para participar de la herencia de los santos en luz;
Read full chapter
Colosenses 1:12
La Biblia de las Américas
Colosenses 1:12
La Biblia de las Américas
12 dando gracias al Padre(A) que nos ha capacitado para compartir[a] la herencia(B) de los santos en luz(C).
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 1:12 Lit., para la porción de
Colosenses 1:12
Reina-Valera 1960
Colosenses 1:12
Reina-Valera 1960
12 con gozo dando gracias al Padre que nos hizo aptos para participar de la herencia de los santos en luz;
Read full chapter
Colosenses 1:12
Dios Habla Hoy
Colosenses 1:12
Dios Habla Hoy
12 darán gracias al Padre, que los ha capacitado a ustedes para recibir en la luz la parte de la herencia que él dará al pueblo santo.
Read full chapter
Salmos 32:8
Nueva Versión Internacional
Salmos 32:8
Nueva Versión Internacional
8 El Señor dice:
«Yo te instruiré,
yo te mostraré el camino que debes seguir;
yo te daré consejos y velaré por ti.
Salmos 32:8
Reina Valera Contemporánea
Salmos 32:8
Reina Valera Contemporánea
8 «Yo te voy a hacer que entiendas.
Voy a enseñarte el camino que debes seguir,
y no voy a quitarte los ojos de encima.
Salmos 32:8
La Biblia de las Américas
Salmos 32:8
La Biblia de las Américas
8 Yo te haré saber y te enseñaré el camino en que debes andar(A);
te aconsejaré con mis ojos puestos en ti(B).
Salmos 32:8
Reina-Valera 1960
Salmos 32:8
Reina-Valera 1960
8 Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar;
Sobre ti fijaré mis ojos.
Salmos 32:8
Dios Habla Hoy
Salmos 32:8
Dios Habla Hoy
8 El Señor dice:
«Mis ojos están puestos en ti.
Yo te daré instrucciones,
te daré consejos,
te enseñaré el camino que debes seguir.
Apocalipsis 21:22-24
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 21:22-24
Nueva Versión Internacional
22 No vi ningún templo en la ciudad, porque el Señor Dios Todopoderoso y el Cordero son su templo. 23 La ciudad no necesita ni sol ni luna que la alumbren, porque la gloria de Dios la ilumina y el Cordero es su lumbrera. 24 Las naciones caminarán a la luz de la ciudad, y los reyes de la tierra le entregarán sus espléndidas riquezas.[a]
Read full chapterFootnotes
- 21:24 entregarán … riquezas. Lit. llevarán su gloria.
Apocalipsis 21:22-24
Reina Valera Contemporánea
Apocalipsis 21:22-24
Reina Valera Contemporánea
22 No vi en ella ningún templo, porque su templo son el Señor y Dios Todopoderoso, y el Cordero. 23 La ciudad no tiene necesidad de que el sol y la luna brillen en ella, porque la ilumina la gloria de Dios(A) y el Cordero es su lumbrera. 24 Las naciones caminarán a la luz de ella, y los reyes de la tierra traerán a ella sus riquezas y su honra.
Read full chapter
Apocalipsis 21:22-24
La Biblia de las Américas
Apocalipsis 21:22-24
La Biblia de las Américas
22 Y no vi en ella templo[a] alguno(A), porque su templo[b] es el Señor, el Dios(B) Todopoderoso, y el Cordero(C). 23 La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que la iluminen(D), porque la gloria de Dios la ilumina(E), y el Cordero(F) es su lumbrera. 24 Y las naciones andarán a su luz(G), y los reyes de la tierra(H) traerán[c] a ella su gloria.
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 21:22 O, santuario
- Apocalipsis 21:22 O, santuario
- Apocalipsis 21:24 Lit., traen
Apocalipsis 21:22-24
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 21:22-24
Reina-Valera 1960
22 Y no vi en ella templo; porque el Señor Dios Todopoderoso es el templo de ella, y el Cordero. 23 La ciudad no tiene necesidad de sol ni de luna que brillen en ella; porque la gloria de Dios la ilumina,(A) y el Cordero es su lumbrera. 24 Y las naciones que hubieren sido salvas andarán a la luz de ella; y los reyes de la tierra traerán su gloria y honor a ella.
Read full chapter
Apocalipsis 21:22-24
Dios Habla Hoy
Apocalipsis 21:22-24
Dios Habla Hoy
22 No vi ningún santuario en la ciudad, porque el Señor, el Dios todopoderoso, es su santuario, y también el Cordero. 23 La ciudad no necesita ni sol ni luna que la alumbren, porque la alumbra el resplandor de Dios, y su lámpara es el Cordero. 24 Las naciones caminarán a la luz de la ciudad, y los reyes del mundo le entregarán sus riquezas.
Read full chapter
Isaías 58:8
Nueva Versión Internacional
Isaías 58:8
Nueva Versión Internacional
8 Si así procedes, tu luz despuntará como la aurora,
y al instante llegará tu sanidad;
tu justicia te abrirá el camino,
y la gloria del Señor te seguirá.
Isaías 58:8
Reina Valera Contemporánea
Isaías 58:8
Reina Valera Contemporánea
8 Si actúas así, entonces tu luz brillará como el alba, y muy pronto tus heridas sanarán; la justicia será tu vanguardia, y la gloria del Señor será tu retaguardia.
Read full chapter
Isaías 58:8
La Biblia de las Américas
Isaías 58:8
La Biblia de las Américas
8 Entonces tu luz despuntará como la aurora(A),
y tu recuperación brotará con rapidez(B);
delante de ti irá tu justicia(C);
y la gloria del Señor será tu retaguardia(D).
Isaías 58:8
Reina-Valera 1960
Isaías 58:8
Reina-Valera 1960
8 Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
Read full chapter
Isaías 58:8
Dios Habla Hoy
Isaías 58:8
Dios Habla Hoy
8 Entonces brillará tu luz como el amanecer
y tus heridas sanarán muy pronto.
Tu rectitud irá delante de ti
y mi gloria te seguirá.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Más información sobre la Reina-Valera 1960
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.