Add parallel Print Page Options

11 Voici ce que l'Éternel proclame aux extrémités de la terre: Dites à la fille de Sion: Voici, ton sauveur arrive; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions le précèdent.

Read full chapter

11 Voici ce que l'Eternel annonce aux extrémités de la terre:

«*Dites à la fille de Sion[a]: ‘Ton salut arrive.

Il a son salaire avec lui

et sa récompense est devant lui.’»

Read full chapter

Footnotes

  1. Ésaïe 62:11 Dites… Sion: introduction reprise en Matthieu 21.5.

Sois transportée d'allégresse, fille de Sion! Pousse des cris de joie, fille de Jérusalem! Voici, ton roi vient à toi; Il est juste et victorieux, Il est humble et monté sur un âne, Sur un âne, le petit d'une ânesse.

Read full chapter

Réjouis-toi, fille de Sion!

Lance des acclamations, fille de Jérusalem!

*Voici ton roi qui vient à toi;

il est juste et victorieux,

il est humble et monté sur un âne,

sur un ânon, le petit d'une ânesse.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Zacharie 9:9 Voici ton roi… ânesse: cité partiellement en Matthieu 21.5 et Jean 12.15 à propos de l’entrée triomphale de Jésus à Jérusalem.