11 He aquí lo que el Señor ha proclamado
    hasta los confines de la tierra:
«Digan a la hija de Sión:
    “¡Ahí viene tu Salvador!
Trae su premio consigo;
    su recompensa lo acompaña”».

Read full chapter

11 He aquí, el Señor ha proclamado hasta los confines de la tierra(A):
Decid a la hija de Sión(B): «He aquí, tu salvación viene(C);
he aquí, su galardón está con Él, y delante de Él su recompensa(D)».

Read full chapter

El rey de Sión

¡Alégrate mucho, hija de Sión!
    ¡Grita de alegría, hija de Jerusalén!
Mira, tu rey viene hacia ti,
    justo, victorioso y humilde.
Viene montado en un burro,
    en un burrito, cría de asna.

Read full chapter

Restauración del pueblo

Regocíjate sobremanera, hija de Sión.
Da voces de júbilo, hija de Jerusalén(A).
He aquí, tu rey viene a ti(B),
justo(C) y dotado de salvación[a](D),
humilde(E), montado en un asno(F),
en un pollino, hijo de asna.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zacarías 9:9 O, vindicado y victorioso