Font Size
Isaías 62:11
Nueva Versión Internacional
Isaías 62:11
Nueva Versión Internacional
11 He aquí lo que el Señor ha proclamado
hasta los confines de la tierra:
«Digan a la hija de Sión:
“¡Ahí viene tu Salvador!
Trae su premio consigo;
su recompensa lo acompaña”».
Isaías 62:11
Reina Valera Contemporánea
Isaías 62:11
Reina Valera Contemporánea
11 ¡Oigan lo que el Señor ha dado a conocer hasta los extremos de la tierra! Digan a la hija de Sión: «¡Aquí viene tu Salvador! ¡Su recompensa lo acompaña! ¡Sus obras le anteceden!»(A)
Read full chapter
Isaías 62:11
La Biblia de las Américas
Isaías 62:11
La Biblia de las Américas
11 He aquí, el Señor ha proclamado hasta los confines de la tierra(A):
Decid a la hija de Sión(B): «He aquí, tu salvación viene(C);
he aquí, su galardón está con Él, y delante de Él su recompensa(D)».
Isaías 62:11
Reina-Valera 1960
Isaías 62:11
Reina-Valera 1960
11 He aquí que Jehová hizo oír hasta lo último de la tierra: Decid a la hija de Sion: He aquí viene tu Salvador; he aquí su recompensa con él, y delante de él su obra.(A)
Read full chapter
Zacarías 9:9
Nueva Versión Internacional
Zacarías 9:9
Nueva Versión Internacional
El rey de Sión
9 ¡Alégrate mucho, hija de Sión!
¡Grita de alegría, hija de Jerusalén!
Mira, tu rey viene hacia ti,
justo, victorioso y humilde.
Viene montado en un burro,
en un burrito, cría de asna.
Zacarías 9:9
Reina Valera Contemporánea
Zacarías 9:9
Reina Valera Contemporánea
El futuro rey de Sión
9 «¡Llénate de alegría, hija de Sión!
¡Da voces de júbilo, hija de Jerusalén!
Mira que tu rey viene a ti,
justo, y salvador y humilde,
y montado sobre un asno,
sobre un pollino, hijo de asna.(A)
Zacarías 9:9
La Biblia de las Américas
Zacarías 9:9
La Biblia de las Américas
Restauración del pueblo
9 Regocíjate sobremanera, hija de Sión.
Da voces de júbilo, hija de Jerusalén(A).
He aquí, tu rey viene a ti(B),
justo(C) y dotado de salvación[a](D),
humilde(E), montado en un asno(F),
en un pollino, hijo de asna.
Footnotes
- Zacarías 9:9 O, vindicado y victorioso
Zacarías 9:9
Reina-Valera 1960
Zacarías 9:9
Reina-Valera 1960
El futuro rey de Sion
9 Alégrate mucho, hija de Sion; da voces de júbilo, hija de Jerusalén; he aquí tu rey vendrá a ti, justo y salvador, humilde, y cabalgando sobre un asno, sobre un pollino hijo de asna.(A)
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible