Ésaïe 65:1
Louis Segond
65 J'ai exaucé ceux qui ne demandaient rien, Je me suis laissé trouver par ceux qui ne me cherchaient pas; J'ai dit: Me voici, me voici! A une nation qui ne s'appelait pas de mon nom.
Read full chapter
Ésaïe 65:1
Segond 21
Réponse de Dieu
65 *Je me suis laissé consulter par ceux qui ne me demandaient rien,
je me suis laissé trouver par ceux qui ne me cherchaient pas.[a]
J'ai dit: «Me voici! Me voici!»
à une nation qui ne faisait pas appel à mon nom.
Footnotes
- Ésaïe 65:1 Je me suis… cherchaient pas: cité en Romains 10.20.
Ésaïe 65:1
La Bible du Semeur
La nouvelle création
Le jugement qui vient
65 Je me suis laissé consulter
par des personnes |qui ne demandaient rien,
et je me suis laissé trouver
par des personnes |qui ne me cherchaient pas.
J’ai dit : « Je suis là, je suis là ! »
aux gens d’un peuple |qui n’était pas appelé par mon nom[a].
Footnotes
- 65.1 Autre traduction : qui n’étaient pas appelés par mon nom. Les v. 1-2 sont cités en Rm 10.20-21 d’après l’ancienne version grecque.
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.