Isaías 1:7-9
La Biblia de las Américas
7 Vuestra tierra está desolada(A),
vuestras ciudades quemadas por el fuego,
vuestro suelo lo devoran los extraños delante de vosotros,
y es una desolación, como destruida por extraños.
8 Y la hija de Sión ha quedado como cobertizo en una viña,
como choza en un pepinar, como ciudad sitiada.
9 Si el Señor de los ejércitos(B)
no nos hubiera dejado algunos sobrevivientes(C),
seríamos como Sodoma,
y semejantes a Gomorra(D).
Isaías 6:11-13
La Biblia de las Américas
11 Entonces dije yo:
¿Hasta cuándo, Señor(A)? Y Él respondió:
Hasta que las ciudades estén destruidas y sin habitantes,
las casas sin gente,
y la tierra completamente desolada(B);
12 hasta que el Señor haya alejado a los hombres(C),
y sean muchos los lugares abandonados[a] en medio de la tierra(D).
13 Pero aún quedará una décima parte en ella,
y esta volverá a ser consumida
como el roble o la encina,
cuyo tronco[b] permanece cuando es cortado(E):
la simiente santa(F) será su tronco[c].
Footnotes
- Isaías 6:12 O, y el abandono sea grande
- Isaías 6:13 O, tocón
- Isaías 6:13 O, tocón
Jeremías 30:17
La Biblia de las Américas
17 Porque yo te devolveré la salud[a],
y te sanaré de tus heridas(A)» —declara el Señor—
«porque te han llamado desechada(B), diciendo:
“Esta es Sión, nadie se preocupa por ella[b]”».
Footnotes
- Jeremías 30:17 Lit., haré subir sanidad para ti
- Jeremías 30:17 Lit., nadie la busca